麥克默多的寓所在鎮(zhèn)子的最邊緣，遠離大道且周圍沒別的人家，很適合他們策劃的那種犯罪活動。他們想弄清愛德華到底知道多少他們的情況。

第二天早上，麥克默多照計劃去霍布森時，那個自稱在芝加哥就認識他的馬文隊長竟然在候車室里跟他打起招呼來。麥克默多不愿理他，轉身走開了。麥克默多完成任務回來時，已經(jīng)是下午了。

麥克默多向莫金蒂匯報計劃進展情況后，特別強調說：“我們一定得先在屋里埋伏好，他晚上十點鐘到，他來時的暗號是敲三下門。”

“我會通知他們提前趕到的。”

“愛德華是個很難對付的偵探，他槍法好，戒備心強，如果他進門看見有七八個人圍著坐著，他肯定會開槍的，到時肯定會有弟兄傷亡的。所以，我想讓你們埋伏在我臥室，愛德華進來后，我把他帶到客廳，并拿出事先準備的假材料給他看，趁他專心看材料時，我再突然抱住他的雙手，讓他不能掏槍，你們聽到聲音后就出來幫我。”

“好，麥克默多，你果然沒辜負我對你的栽培。”莫金蒂贊賞地說，“事成后，我會給你記上一大功的。到我不當大頭領了，我一定提名讓你接替我。”

“我只是做了我應該做的事而已。”麥克默多話雖這么說，但臉上的表情卻有點受寵若驚。

麥克默多回到寓所后，把兩支非常先進的左輪手槍拿了出來，擦好，裝好子彈。然后，又仔仔細細地察看了將要發(fā)生一場格斗的這間臥室，一切都很適合今晚你死我活的特殊約會。

斯坎倫見麥克默多神色有點不對頭，問：“麥克默多，今晚你有把握嗎？”

麥克默多答非所問地說：“斯坎倫，換了我是你的話，現(xiàn)在就會離開這個是非之地。”

斯坎倫是死酷黨中膽小怕事的一個，他聽了麥克默多的勸告后，收拾行裝便離開了維爾米薩。

莫金蒂他們如約趕來了，一個個摩拳擦掌。

麥克默多在桌上擺上威士忌，這群亡命之徒大吃大喝起來，喝得半醉的鮑德溫和科馬克的目光更加兇狠了。老虎科馬克惡狠狠地說：“愛德華，我有辦法讓你說出一切的！”

除了麥克默多像平常一樣沉著外，其他人一個個既興奮又急躁。

突然，門低沉而有力地被敲了三下，他們聞聲立刻停止了吃喝，一個個欣喜若狂，暗暗握緊了手槍。

“為了萬無一失，千萬別出聲。”麥克默多說完小心翼翼地關上門走了出去。

臥室里，莫金蒂他們屏住呼吸豎起耳朵聽著。他們聽到麥克默多打開了外面的門，一陣陌生人的腳步聲和說話聲傳了進來。接著，他們聽見麥克默多把那人領到客廳了。客廳里模糊不清地低語著，說了好一陣。莫金蒂雖然心急如焚，但只好耐心地等待。

過了好一會兒，臥室的門推開了，麥克默多終于走了進來。他徑直走到桌子那邊，再轉過身，默不作聲地把室內的人打量了一番。他神情果敢堅毅。莫金蒂忍不住問道：“愛德華來了嗎？”

“愛德華來了。”麥克默多不慌不忙地說，“我就是伯爾弟·愛德華！”

麥克默多的這句話就像一枚炸彈一樣，把莫金蒂他們給炸懵了。他們面色蒼白，驚恐地望著這個他們一直稱呼為麥克默多的人。

接著，許多支槍從窗戶伸了進來，莫金蒂從驚恐中清醒過來，拔腿跑到門邊想逃，但門一開，馬文正拿槍等在那里，他絕望地癱坐在座位上。

“參議員先生，你坐著別動是最安全的。鮑德溫，你最好把槍扔掉，否則，別怪我不客氣！”麥克默多——愛德華警告著，“知道嗎？屋外圍了四十個警察，你們逃得走嗎？”

馬文走進臥室，逐個下掉了他們的手槍。他們一個個像斗敗的公雞般垂頭喪氣，驚訝而馴服地坐在那里面面相覷。

“在分別之前，我想再和你們說幾句話，”這個加入死酷黨不久，并公認為是莫金蒂的接班人說，“很遺憾，我騙了你們那么久，但作為一名偵探，我只能這樣。平克頓偵探所受人們所托，派我來調查你們。我的冒險行動，只有馬文隊長和我的幾個助手知道。為了保密，我連最愛的伊蒂都沒告訴。我先在芝加哥加入了自由人會，那里的自由人會不做壞事，于是，我一路查訪到了這里——維爾米薩大山谷。在這里，我終于找到了你們——報上所說的惡魔一般的組織——死酷黨。我很順利地混入了你們的組織。這幾個月來，我一面替你們出謀劃策，一面又暗地里事先警告你們要去謀害的人，切斯特家就是這樣躲過我的炸藥的，報上有關他被暗殺的消息是假的。幾個月的臥底調查，我終于掌握了你們犯罪的一切證據(jù)，本來我還想再等一下的，但有人知道有臥底潛入了死酷黨了，所以，我只好提前行動。”

“你這狗日的內奸！”莫金蒂咒罵道。

“隨你怎么罵我，但成千上萬的人知道你們被捕的消息后，會稱我為救星的，而我自己，也會為逮捕你們而自豪一輩子的。”

第二天早晨，伊蒂和愛德華乘坐一輛鐵路公司給他們專門準備的特別快車離開了這個危險的恐怖谷，與之同行的還有老謝夫特。十天后，伊蒂和愛德華在謝夫特的主持下，在芝加哥結了婚。

莫金蒂和其他八名首犯因證據(jù)確鑿，被判絞刑，別的死酷黨人也按罪行輕重被判了各種徒刑。偵探伯爾弟·愛德華大功告成，長期在維爾米薩山谷為非作歹的死酷黨被一網(wǎng)打盡。

然而，事情并沒有因此而全部結束。鮑德溫和另外幾個兇殘的首領逃脫了絞刑，他們在監(jiān)禁十年后釋放了。他們出獄后即瘋狂地向愛德華復仇，他們發(fā)誓，一定要殺死愛德華為莫金蒂和其他同黨報仇。有兩次，他們差點得手了。愛德華被迫離開芝加哥，更名換姓到了加州。到加州一年后，伊蒂因病去世了，愛德華一度郁郁不樂。在又一次險遭毒手后，他被迫改名叫道格拉斯。“道格拉斯”跑到一個人煙稀少的山谷和一個叫巴克的英國人合伙開礦。后來，為躲避追上來的仇家，他遠渡重洋回到英國，并在倫敦娶了現(xiàn)在的妻子，在伯爾斯通過著安寧的紳士生活，直到兩天前，鮑德溫前來尋仇……