官术网_书友最值得收藏!

第4章 關(guān)山月

  • 唐詩(shī)
  • 蕭楓編著
  • 307字
  • 2021-05-25 17:05:12

——李白

明月出天山,蒼茫云海間。

長(zhǎng)風(fēng)幾萬(wàn)里,吹度玉門(mén)關(guān)。

漢下白登道,胡窺青海灣。

由來(lái)征戰(zhàn)地,不見(jiàn)有人還。

戍容望邊邑,思?xì)w多苦顏。

高樓當(dāng)此夜,嘆息未應(yīng)閑。

【譯詩(shī)】

巍巍天山,蒼茫云海,一輪明月傾瀉銀光一片。浩蕩長(zhǎng)風(fēng),掠過(guò)幾萬(wàn)里關(guān)山,來(lái)到戍邊將士駐守的邊關(guān)。

漢高祖出兵白登山征戰(zhàn)匈奴,吐蕃覬覦青海大片河山。這些歷代征戰(zhàn)之地,很少看見(jiàn)有人慶幸生還。

戍守兵士仰望邊城,思?xì)w家鄉(xiāng)愁眉苦顏。當(dāng)此皓月之夜,高樓上望月懷夫的妻子,同樣也在頻頻哀嘆,遠(yuǎn)方的親人呵,你幾時(shí)能卸裝洗塵歸來(lái)!

【賞析】

明月、天山、云海、長(zhǎng)風(fēng),構(gòu)成的這幅美景與邊關(guān)的愁眉苦臉,遠(yuǎn)方親人的嘆息唉聲形成鮮明對(duì)比,表達(dá)了作者渴望戰(zhàn)爭(zhēng)早點(diǎn)結(jié)束,人民安居樂(lè)業(yè)的強(qiáng)烈愿望。

主站蜘蛛池模板: 秀山| 通山县| 东港市| 青川县| 达州市| 大关县| 聂拉木县| 定日县| 屏东市| 武胜县| 长葛市| 抚远县| 水富县| 澄江县| 凭祥市| 通州市| 昌都县| 长春市| 托里县| 扎兰屯市| 彭州市| 伊金霍洛旗| 洪洞县| 全南县| 华阴市| 龙游县| 临高县| 行唐县| 绿春县| 定州市| 临安市| 烟台市| 南充市| 五指山市| 平武县| 西畴县| 布拖县| 岗巴县| 临桂县| 绥宁县| 封开县|