心之所善，九死未悔

講《離騷》，還得從作者的身世說起。屈原（約前340—前278）名平，原是表字；自己又說名正則，字靈均。他是戰國時人，與孟子、莊子、荀子、韓非是同時代人。他比孟子、莊子晚生約三十年，比荀子大二十幾歲，比起韓非，整整年長一個花甲子！

屈原是楚國貴族，楚懷王時擔任左徒職務，曾任三閭（lǘ）大夫，那是掌管王室宗族的官兒。因遭同僚忌妒排擠，曾一度被楚懷王放逐到漢北。以后楚懷王受秦人欺騙，客死在秦國。懷王的長子頃襄王繼位，幼子子蘭當了令尹。子蘭勾結上官大夫，排擠屈原。屈原再次遭受流放，這次被放逐到江南。

眼見秦國軍隊一天天逼近，祖國危在旦夕，屈原的內心痛苦極了！他臉色難看、骨瘦如柴、披頭散發，口中念念有詞，簡直有點瘋癲了。終于有一天，他寫下絕筆詩《懷沙》，然后懷抱一塊大石頭，跳進了汨羅（Mìluó）江……

傳說屈原死的那天是夏歷五月初五。楚國的百姓熱愛這位愛國詩人，都飛快地劃著船去營救，還用葦葉裹了糯米投到江中祭奠他?！笫腊堰@一天定為端午節，劃船營救的活動也演變成龍舟競渡，而葦葉裹著糯米，自然就是咱們今天吃的粽子啦。

屈原的楚辭代表作《離騷》，便作于流放途中。詩一開篇，屈原先自報家門：

帝高陽之苗裔兮，朕皇考曰伯庸。攝提貞于孟陬兮，惟庚寅吾以降?；视[揆余初度兮，肇錫余以嘉名。名余曰“正則”兮，字余曰“靈均”。紛吾既有此內美兮，又重之以修能?！?/p>

◎高陽：傳說中遠古帝王顓頊（Zhuānxū）的別號。苗裔：后代子孫。朕（zhèn）：我?；士迹簜ゴ蟮囊压矢赣H。下文中的“皇”即皇考?！驍z提：寅年的別稱。貞：正。孟陬（zōu）：夏歷正月。庚寅：庚寅日。降：誕生?！蛴[：觀察。揆（kuí）：揣度，衡量。初度：初生。肇：開始。錫：賜。嘉名：美好的名字。◎紛：盛多貌。內美：內在的美好品行。重（chóng）：重疊，加上。修能：卓越的才能。

這幾句是說：我是高陽大帝顓頊的遠孫，我的父親叫伯庸。我生在寅年正月，在庚寅那日降生。父親查看我的生辰，賜美名給我：我的名字叫“正則”，表字叫“靈均”；我的美德是如此豐沛，我的才能卓而不群……

在詩中，屈原委婉表達了自己的志向：夢想著輔佐君王，做出堯舜文武的輝煌業績來……不料他的一片赤心，換來的竟是君王的猜忌：“荃不察余之中情兮，反信讒而齌怒。”［君王不體察我的內心忠誠，反而聽信讒言對我大發雷霆！荃：一種香草，這里指代君王。中情：內心。齌（jì）怒：盛怒］——面對君王的誤解、群小的排擠，詩人嘆息流淚，卻絕不屈服：

長太息以掩涕兮，哀民生之多艱。余雖好修姱以羈兮，謇朝誶而夕替。既替余以蕙兮，又申之以攬茝。亦余心之所善兮，雖九死其猶未悔！

◎太息：嘆氣。掩涕：拭淚。民生：人生。◎修姱（ku?。好篮?。羈（jījī）：馬韁繩及籠頭，這里做動詞，有約束之意。謇（jiǎn）：楚方言，語助詞。誶（suì）：同“訊”，進言。替：廢棄。◎蕙、茝（chǎi）：香花香草名。（xiāng）、攬：佩帶，系結。申之：加上。◎善：喜歡。

詩人長嘆拭淚，哀傷人生道路的艱辛。他不明白：為什么我潔身自好、自我約束，但早上剛進忠言，黃昏就遭廢黜？既然因我佩帶香花而遭貶斥，索性我再佩帶上更多更香的花草。——無奈我生就的天性，一旦認定美善目的，就是為此死上九回，我也無怨無悔！