- 圍爐夜話
- (清)王永彬 何攀譯注
- 198字
- 2021-04-22 15:32:01
〇五六
知往日所行之非,則學日進矣;
見世人可取者多,則德日進矣。
譯文
知道往日的所作所為有不對的地方,那么學業就一天天進步了;看到世人的可取之處很多,那么品德就一天天進步了。
簡評
人在不斷否定自己的過程中進步,同時,在否定的過程中,過去正確的東西仍舊會得到保留,久而久之,就越來越豐富了。對于世人所為,用批判的眼光看固然必要,但能發現可取之處,其實也是心境平和的體現,若凡事只會批評,也不是正確的態度。