〇四三

嚴近乎矜，
然嚴是正氣，矜是乖氣。
故持身貴嚴，而不可矜；
謙似乎諂，
然謙是虛心，諂是媚心。
故處世貴謙，而不可諂。

譯文

莊重與拘謹接近，然而莊重是正氣，拘謹是邪惡之氣。故而持身貴在莊重，而不可拘謹；謙恭與諂媚相似，然而謙恭是虛心，諂媚是阿諛之心。故而處世貴在謙恭，而不可諂媚。

簡評

矜，可理解為驕矜，也可理解為拘謹，這兩種態度，在現世生活中都會給生命帶來阻礙。