特稿

理解環境變化中的口述歷史與科學知識

——新南威爾士州圖穆特地區的個案研究^[1]

露絲·萊恩^[2]

摘要：專業土地管理人員通過與當地社區進行咨詢能獲得什么？科學知識（scientific knowledge）對環境變化的原因及其發生過程提供了有價值的洞見，但往往缺乏歷史維度。當地人的回憶可以補充歷史記錄以及對原因和過程的科學理解，從而使讀者更全面地了解隨著時間的推移而發生的變化。然而，記憶過程與生活經歷息息相關，且具有高度選擇性。本文以新南威爾士州圖穆特地區（Tumut Region，NSW）常住居民的口述歷史為研究對象，探討了地方性環境知識（local environmental knowledge）的性質，并且評價了作為信息來源的口述歷史，它有助于我們理解環境歷史與不斷改變的土地利用模式的影響。

關鍵詞：環境變化；科學知識；口述歷史；地方性知識