閑居偶書

春風拂水月，

夏雨弄新荷。

秋霜染木葉，

冬雪落川澤。

——2020.2.22

四季輪換，時間周而復始，遇到的人與美好來來去去。以上幾句都是某物遭遇某物施加某種狀態，像極了因疫情閑居家中的我們。當四季在腦海中被無限地想象，下一個你會想到什么？

————————————

詠春·漢服圖解

落花輕響鹿聽香

細草微音兔啜芳

耳動唇蠕桃木下

天涼地暖意未央

——2021.4.6

手記：某日，偶遇漢服征名，其衣花鳥兔鹿齊聚，以梅花鹿為主圖，鹿背上的兔子頗有靈動之色，好似靜靜地聽桃枝上的小鳥啼唱，桃下臥鹿亦然。然，春花之下必有香，花落之時必有音，既如此，不妨謂之聽香。常言只道是聞香、品香，未見有聽香之說，特作《詠春》以開先河，誠望該漢服定名為“聽香鹿”。

簡譯：

花兒帶著香氣靜靜飄落，小草似乎也微微散發著別樣的清香，梅花鹿和兔子靜靜地聆聽著，享受著春天花草的芬芳。

梅花鹿和兔子在桃樹下耳朵上下晃動細細聆聽著周圍，嘴巴輕輕地咀嚼著，似是低語著春天的秘密。

天氣晴朗涼爽，大地溫暖潤澤，春色正盛，意猶未絕。

————————————

桃花詠

桃花香里猶知世，

酒色味中亦懂人。

處處江山皆美景，

時時刻刻是良辰。

——2020.4.16

注解：

桃花香里：沉浸在桃花散發出的香氣之中。

猶：仍然，還。

知：知曉，知道。

世：世界，世俗，世故等。

酒色：酒，美酒，色，美色。這里“酒色”也可以解作“酒的顏色”。

味：滋味，口鼻等器官得到的感覺。

懂：明白，讀懂。

簡譯：

沉醉在桃花盛開的香氣世界里，仍然知道世界是個什么樣子。

在美酒美色的感官刺激下，在這快樂的滋味中，（我）也沒有因此失去讀懂一個人的能力。（另：在享受美酒的誘人色澤和香味中，在這迷醉狀態下，我也懂得那個人的內心想法）

在這桃花盛開的絕妙春天，天下哪個地方都是美麗的風景，每時每刻都是值得歡喜的大好吉日。