- 日語新手口語一看就會說
- 云心主編
- 594字
- 2021-04-22 18:02:56
前言
Preface
國人學外語無法做到地道,都源于我們“地道的中式表達”,源于我們根深蒂固的中式語序思維。
日語的表達語序和漢語有很大差別,有些類似漢語中的倒裝句,但又不完全相同。所以很多學習日語的讀者,發音學了,基本的單詞和語法也學了,甚至能說上兩句簡單的對話,但面對日本人卻明顯底氣不足。因為聽著日本人說的日語,貌似單詞都很熟悉,整句話是什么意思卻毫無頭緒;而當自己結結巴巴擠出一句“高難度”日語的時候,對方卻一臉迷茫,完全搞不懂我們要表達的重點。
所以,要學地道日語口語,就要從了解日語的語序開始!
本書主打語序分解法學口語,從語序思維角度著手,帶領你進入真正的日語表達世界。編者對每個句子的各部分進行分解,并標出其對應的意思。這樣,每一句地道的口語表達分為幾個部分、每個部分分別是什么意思、每句話的實際語序是怎樣的,都可以通過語序分解法一目了然,十分便于學習。
通過語序分解法,還可以在無形中掌握一定數量的單詞和語法,能更深刻地了解日語的句式結構,形成語感。
全書分為交際日語、態度日語、旅游日語、消費日語、交通日語和應急日語六大主線。從交際中會用到的情感表達到各類生活相關場景,全面覆蓋,實用性強。除了中日對照,還配有拼音和諧音來幫助讀者正確發音。不論你是完全不會發音的零基礎學習者,還是需要加強口語能力的日語學習者,拿起本書都能輕輕松松脫口而出!
要說地道日語口語,唯有從語序思維開始!
加油吧!你行的!