七

天下著毛毛雨。黃昏。一條通向草原的路。

要是人的背囊里裝著一大塊大麥面包，手里又有一條拐杖，走路是不會感到吃力的。

杜尼婭沿路邊走著。風撕著破短衣的前襟，一陣陣地打著她的脊背。

周圍是一片荒涼蒼茫的草原。天色黑下來了。

離開道路不遠的地方，隱隱約約地出現了一座小崗，崗上有一所野草蓋的棚子。

杜尼婭像醉漢一樣踉踉蹌蹌地走到棚子前面，一頭倒在下陷的墳上。

夜……

杜尼婭在那條直通火車站的大路上走著。

她打起精神走著，她的背囊里有一大塊大麥面包，一本發散著草原的塵土苦味的破書，以及哥哥格利高里的一件粗布襯衫。

當悲痛襲上心來的時候，當眼淚燃燒眼睛的時候，她就遠遠地背著人家的面，從背囊里掏出那件沒有洗過的粗布襯衫來……她把臉埋在襯衫里，聞著親人的汗味……就這么一動不動地躺上好一陣……

路標一個個地向后退去。草原的峽谷里傳來狼的嚎聲，對生活表示著憤怒，可是杜尼婭大踏步地沿大路走去，向城里走去。她知道，那里有蘇維埃政府，那里的無產階級為了將來把共和國管理得更好，都在學習呢。

列寧的書里就是這么說的。

1925年

---

[1] 克瓦斯，一種用面包發酵制成的飲料。