雪 梅

宋·盧鉞

朗讀參考

☆☆/☆☆/☆☆☆，☆☆/☆☆/☆☆☆。

☆☆/☆☆/☆☆☆，☆☆/☆☆/☆☆☆。

認識作者

盧鉞，宋朝末年人，生卒年、生平事跡均不詳。存世詩歌不多，以兩首《雪梅》留名千古。根據其作品可以推知，盧鉞擅長寫絕句，詩歌中常常描繪植物，且非常喜歡梅花。

字詞釋義

①降：服輸。②騷人：詩人。③閣：同“擱”，放下。④評章：評議的文章，這里指評議梅與雪的高下。

詩詞譯文

梅花和雪花爭春，誰也不肯服輸，這使詩人很為難，只好擱下筆來，費心加以評判。就潔白而言，梅花比晶瑩剔透的雪花遜色三分；從香氣上看，雪花卻比不上梅花的淡淡清香。

詩詞鑒賞

這首詩運用了擬人手法，生動形象地描繪了梅花和雪花都認為自己裝點春光，誰也不肯認輸的場景。這一寫法新穎別致，妙趣橫生。詩人借梅和雪爭春一事，告訴人們人各有長，也各有短，要取人之長，補己之短。

詩詞練筆

1．詩作中對比梅花、雪花的句子是：__________，_________。

2．下列詩作與梅無關的一首是（ ）

A．《梅》　　　　 B．《詠雪》 　　　　　C．《雪梅》

3．下列詩人與盧鉞生活在同一時代的是（ ）

A．蘇軾 　　　　　B．王維 　　　　　　　C．杜牧

詩詞拓展

梅、蘭、竹、菊被譽為“花中四君子”，是中國古代文人非常喜歡的四種植物。梅凌寒傲雪、清雅幽香，象征著堅忍不拔、品行高潔。蘭香氣淡雅、孤芳自賞，常被看作是謙謙君子的象征。竹剛直堅韌、不亢不卑，是高雅之士的象征。菊不畏嚴寒，不與其他花朵爭艷，象征傲然不屈的高尚品質或隱居之人。