題^①西林^②壁

宋·蘇軾

朗讀參考

☆☆/☆☆/☆☆☆，☆☆/☆☆/☆☆☆。

☆☆/☆☆/☆☆☆，☆☆/☆☆/☆☆☆。

認識作者

蘇軾（1037—1101），字子瞻，號東坡居士，謚號“文忠”。與父親蘇洵、弟弟蘇轍皆以詩文名世，合稱“三蘇”，名列“唐宋八大家”。蘇軾是北宋中期文壇領袖，在詩、詞、散文、書、畫等方面均取得了很高的成就，在醫藥、烹飪、水利等領域也有貢獻。蘇軾學識淵博，仕途坎坷，有《念奴嬌·赤壁懷古》《定風波·莫聽穿林打葉聲》等佳作傳世。

字詞釋義

①題：題寫。②西林：寺名，廬山的名寺之一，在廬山西北。③橫：從正面看。④嶺：頂上有路通行的山。⑤側：從側面看。⑥峰：山的突出的尖頂。⑦不識：不認識，看不清。⑧真面目：真實的面貌。⑨只緣：只因為。⑩身：自己。

詩詞譯文

從正面看，廬山好像是連綿起伏的山嶺；從側面看，廬山好像是高大險峻的山峰。之所以會這樣，是因為從遠處、近處、高處、低處等不同的角度觀察。為什么不能夠看清楚廬山的真實面目呢？只是因為我身在廬山之中啊！

詩詞鑒賞

1084年，蘇軾從黃州調任汝州，途經廬山。在游覽廬山途中，在西林寺寫下了這首著名的《題西林壁》。詩人從不同的角度觀察廬山，進而欣賞了廬山的不同面貌，也寫出了人生的哲理：人在廬山當中，才看不清廬山的真面目。擴展到生活中的人和事，提醒我們，從不同的角度思考問題，會得出不同的結論。

詩詞練筆

1．下列詩作與廬山沒有關聯的一項是（ ）

A．《題西林壁》　 B．《尋隱者不遇》

C．《望廬山瀑布》

2．找出詩作中的兩對反義詞：______——_____，——_____。

3．下列詩句和作者對應錯誤的一項是（ ）

A．不識廬山真面目，只緣身在此山中。——蘇軾

B．窗含西嶺千秋雪，門泊東吳萬里船。——李白

C．停車坐愛楓林晚，霜葉紅于二月花。——杜牧

詩詞拓展

蘇軾曾經在杭州擔任刺史。在任內，他疏導了西湖，讓西湖灌溉上萬畝民田，并修筑堤壩。為了感謝蘇軾的功績，當地老百姓把這個堤壩叫作蘇堤。