司（sī）馬光

群兒戲于庭^①，一兒登甕（wèng）^②，足跌（diē）沒水中。眾皆（jiē）^③棄（qì）去^④，光^⑤持（chí）石擊甕破之，水迸（bèng）^⑥，兒得活。

古文出處

本文出自《宋史·司馬光傳》。《宋史》于元末至正三年到五年（1343—1345）由丞相脫脫等撰。《宋史》全書有本紀47卷，志162卷，表32卷，列傳255卷，共計496卷，約500萬字，是二十四史中篇幅最龐大的一部官修史書。

司馬光（1019—1086），字君實，號迂叟，陜州夏縣（今屬山西）涑水鄉人，世稱涑水先生。司馬光孝順父母，友愛兄弟，溫良謙恭，剛正不阿。在朝為官期間，司馬光經歷仁宗、英宗、神宗、哲宗四朝，是北宋杰出的史學家。司馬光主持編纂了中國歷史上第一部編年體通史《資治通鑒》。

字詞注釋

①庭：庭院。②甕：盛物的陶器，口小肚大。③皆：全，都。④棄去：逃走。⑤光：指司馬光。⑥迸：涌出。

古文翻譯

司馬光和一群小孩子在庭院里面玩耍，一個小孩子站在大缸的缸沿上，失足跌落缸中被水淹沒。看到這個情形，其他的小孩子都跑掉了，只有司馬光拿石頭砸破了缸，水流了出來，小孩子得救了。

古文賞析

看到伙伴不小心掉入大水缸中，其他孩子都嚇跑了，唯獨司馬光沒有跑。司馬光沉著、冷靜，開動腦筋，拿起石頭砸破了大水缸，讓缸里的水噴涌而出，從而救了掉在缸里的小孩。生活中，我們如果也遇到了這樣緊急的事，可千萬不能驚慌失措，要像司馬光一樣沉著冷靜地思考，想出可行的辦法化險為夷。

積累拓展

司馬光不僅為官清正，寫得一手好文章，而且為人也很講誠信。司馬光家曾經有一匹毛色漂亮、性情溫馴的馬，只可惜這匹馬一到夏天就會得肺病。一天，司馬光決定要賣掉這匹馬。司馬光找來管家，叮囑道：“這匹馬夏天會得肺病，你一定要如實告訴來買馬的人。”管家覺得有些奇怪，問道：“人家賣東西，都夸自己的東西好。您怎么還要我說出這匹馬的毛病呢？何況這毛病，人家又看不出來。”司馬光見管家不理解，就告訴管家：“賣這匹馬賺多賺少不重要。如果不把實情告訴人家，等到人家發現了這匹馬的毛病，我的名聲也就壞了。一個人要是失去了別人對你的信任，就再也挽回不了了。所以我們做人一定要講誠信，否則最終受損失的是自己。”管家聽后慚愧極了。

牛刀小試

1．下列加點字的解釋錯誤的一項是（ ）。

A．群兒戲于庭（在）

B．足跌沒水中（淹沒）

C．光持石擊甕破之（堅持）

D．水迸（涌出）

2．在古代像司馬光這樣聰慧的孩子有（ ）。

A．曹沖B．曹植C．王戎D．王華