“我希望那樣。”她說道。開始我們還在笑，但喬伊突然哭了起來，可能是因為那首該死的歌曲《夢》。我們過去常在這一個或那一個家里的地下室調暗燈光，隨著這歌聲起舞。那時候花衣魔笛樂隊里還有喬·斯塔福德，他們總是認真地、以固定和聲演唱這歌，和著四十年代那種病態緊張的節拍和木琴空洞漂浮的擊打聲。她也許是因為阿倫·梅斯納成了共和黨人；二壘手伯特·貝格曼已撒手人寰；艾拉·珀斯勒不再到伊薩克縣法院報攤前擦鞋，他...