晚會的請帖已經寄出，現在晚上大部分時間戴維和“好消息”都把自己關在書房里，完善他們的襲擊計劃。前幾天我開玩笑地試著用了這個詞，但他們只是茫然地望著我——不僅是因為他們對大部分幽默的嘗試感到茫然，還因為他們真把這件事看成了一次軍事行動，一次獨創的、有著十一世紀意味的十字軍東征。我們的鄰居們已變成了異教徒和野蠻人；“好消息”和戴維準備要用無家可歸者的腦袋把他們的門砸爛。

“你不能只把它當作一...