第四十八段

光親[1]卿侍奉上皇為他講《最勝王經》[2]時，蒙上皇賜給他食物。吃完以后，就將飯后狼藉的膳臺直接推到御簾之中而趕緊退下了。宮中女仆看到了，說：“怎么這么不愛清潔，這是誰吃的東西？”上皇聽說了，反復感嘆地說：“這就是通曉事理的人的典范，真是讓人感動啊！”[3]

◎吃完以后，就將飯后狼藉的膳臺直接推到御簾之中而趕緊退下了。

[1]·指權中納言藤原光親（1176—1221），后鳥羽天皇之寵臣，承久之變中為鐮倉方面斬殺于駿河。

[2]·即《金光明最勝王經》。

[3]·這里是說因為侍上皇講經，沒有充分就食的時間，所以草草吃完就算了。