1828

她多么可愛——我在私下里說——

她是宮廷的騎士們的禍水，

她那雙車爾凱斯人的眼睛

足可以同南方的星星，

更可以同詩歌相媲美，

她大膽地頻頻送秋波，

它燃燒得比火焰更嫵媚；

但是，我應該承認，我那

奧列寧娜的眸子才算得美！

那里藏著多么深沉的精靈，

又有多少天真稚氣的明媚，

又有多少懶洋洋的神情，

又有多少幻...