第66章 交談
- 董嘉瑜求發(fā)達記
- 瑤臺青鳥
- 2164字
- 2021-05-22 20:00:00
文件交上去之后,董嘉瑜就進入到了一種心神不寧的狀態(tài)。
她一次次地打開自己交上去的文件,檢查里面有沒有錯別字,哪怕她交上去之前已經(jīng)檢查了至少五遍。
有時候眼花,以為自己檢查出一個不該有的錯字,急出一身的汗。
她越看自己寫出來的內(nèi)容,越覺得好,還特別期望收到Rose的夸獎,就像昨天Rose夸丘美芝那樣,不錯,挺好,或者聰明的姑娘。
可惜,她不停地打開關掉她和Rose的對話框,還是沒有任何回復。
“這幾個品牌名到底行還是不行,不行至少也給個話嘛!”董嘉瑜正氣惱地盯著Rose的頭像,若思的回話來了。
“謝謝你,我快速看了一下,只有第一個稍微好點兒,其他幾個不太合適,再想想,不能太網(wǎng)紅。聽上去還是要像一個專業(yè)做清潔類產(chǎn)品的,比如我之前想的EWCLEAN。”
“再想想”這幾個字就證明,其實這段話就是批評。“我快速看了一下”這句話只是為了緩解一下批評的力度,意思是,也許你想的這些很棒的地方,但是我沒有仔細看,總結(jié)成一句話就是——這組品牌名字起得方向不對。
董嘉瑜更沒有辦法辯駁,她其實是覺得,Rose起的“EWCLEAN”已經(jīng)是英文品牌名的天花板了,她無法再超越,所以才想日文方向的。結(jié)果,Rose又讓她再往“EWCLEAN”的方向想。
“為什么丘美芝可以得到夸贊,而自己卻得到了批評?難道是自己工作能力不夠強?”董嘉瑜懊惱地想著,把自己剛才發(fā)給Rose的文件又發(fā)給丘美芝一份。
“我覺得你比較能理解Rose所說的高級感,你快幫我看看這組品牌名有什么問題?Rose說要我再想想。”
“嘻唰唰,哈哈哈,這品牌名也太不正經(jīng)了吧。”丘美芝說。
“但是它人盡皆知,和網(wǎng)紅歌曲同名,有利于品牌傳播,”董嘉瑜為自己起的品牌名據(jù)理力爭,“Rose不是說要網(wǎng)紅感嗎,這個就很紅不是嗎?”
“Rose雖然說是要有網(wǎng)紅感,”丘美芝開導董嘉瑜道,“你看她起的品牌名‘EWCLEAN’就知道,她要的品牌名其實一點兒都不網(wǎng)紅,她骨子里還是追求高級感。”
不得不得認,丘美芝說得對——很多時候領導說話,表達得并非表面的意思。至于那句話到底是什么意思,還是要綜合各方面去考慮,尤其是要看她做了什么,而不是說了什么。
“EWCLEAN”方向到底是什么方向呢?看來,董嘉瑜不得不拿出她的殺手锏了——請教她的一位從新西蘭留學回來的、網(wǎng)名叫藍樹林的朋友。
藍樹林是董嘉瑜早些年在網(wǎng)上寫文章時認識的,凡是有英文相關的問題,她多半會向藍樹林求救。
“Hi!你英文好,我又來請教。”董嘉瑜說,“我們現(xiàn)在有一系列產(chǎn)品,是電解水清潔產(chǎn)品,可用于家居清潔、愛寵祛味等,現(xiàn)在要想一個品牌名。”
“領導已經(jīng)想了一個EWCLEAN,EW是電解水的縮寫。我想知道,還有另外的英文單詞能代表這個意思嗎?”
“EW是領導說的專用名詞吧?”藍樹林問,“其實E還可以理解為enjoy(享受),W可以解釋為water(水),那么EWCLEAN就等于enjoy water clean(享受水清潔)。”
董嘉瑜一邊夸贊藍樹林對EWCLEAN的解釋夠牛氣,一邊覺得enjoy water clean太長了,不適合做一個品牌名。
此時,是午飯后的休息時間,董嘉瑜正坐在自己的書桌前一籌莫展,看見一起出去吃飯的Rose和夏秋華一前一后回來了,自然是Rose走在前面,夏秋華走在后面。
Rose拿著一根牙簽剔著牙向董嘉瑜的座位走來,董嘉瑜見狀立刻站了起來表示尊重。
“呀,”Rose指著董嘉瑜附近的玻璃窗說,“窗外有一只好大的蝸牛!”
“這還不正常嗎?”夏秋華雙手撐著一只桌子,皺著眉,口氣一點兒都不像是在開玩笑,的確是在鄙視Rose的少見多怪。
董嘉瑜猜,夏秋華剛才和Rose吃飯時,一定極不開心,不然不至于失態(tài)到這種地步。
也或者,她是故意用自己的不禮貌讓Rose難堪,想讓Rose知道——我可是來這家公司很久了,我并不畏懼你。如果你不把我放在眼里,也許過不了多久你就得走,哼!
也是,這時Rose的職位還沒有明朗,都知道她是高管,但目前她和夏秋華、謝云錦,到底誰職位高、誰職位低,還沒有一紙文件來說明。
但,董嘉瑜心里,謝云錦和夏秋華,是沒有任何能力卻處在高位。她雖和Rose接觸不多,但也覺得,Rose的工作能力甩他們十萬八千里不成問題。
董嘉瑜只當完全沒有聽見夏秋華在說什么——反正她早已以自己為敵,接著Rose的話說道:“我也很少見到這么大的蝸牛,它趴在這里一上午了,很有意思,可能是在這里避風雨。”
董嘉瑜用余光看見,夏秋華因為沒有人理她,自覺無趣,已經(jīng)悻悻地回自己的辦公室里去了。
感受到善意的Rose則滿面春風地坐了下來,董嘉瑜一時不知道該說些什么好,又覺得必須要說點什么,那就說說工作吧。
“Rose姐,因為你的EWCLEAN已經(jīng)特別契合品牌,我再想一個類似的實在是太難了。我英文水平一般,上午時請教了一個從新西蘭回來的朋友,才得了一個enjoy water clean,但我覺得,它作為品牌名太長了,更適合做slogan,您覺得呢?”
“是有點兒長了,沒關系,你慢慢想,有時間再想,不急的。你還問了新西蘭的朋友?”董嘉瑜看得出來,Rose很欣賞她想盡一切辦法搞定工作任務的認真態(tài)度。
“這樣吧,”Rose說,“廣告公司的人也想了幾個,我也不滿意,但是我可以發(fā)給你看看。”
“好的,我學習學習。”董嘉瑜理解Rose這句話的意思是,雖然廣告公司的人起得不好,但是比董嘉瑜起得好。
待董嘉瑜看時,廣告公司那邊將起的五個品牌名字列成了一個表格:
1、英文名:demisu 中文名:樂潔舒釋義:denkaimizu(日文:電解水的發(fā)音)
2、英文名:nanoau 中文名:嵐卆釋義:Nano(納米),英文和日文發(fā)音相同,zu(日文:水的發(fā)音)
3、英文名:kanano 中文名:卡納歐釋義:ka(日文:香的發(fā)音)
4、英文名:Duhyde 中文名:得利佺釋義:dulimajugu是日本除去的發(fā)音,醛的英文是aldehyde
5、英文名:CONASU 中文名:珂納 co-日語中“有效”的前一個音節(jié)諧音,na-指納米、su-指水