整整一周，毒日頭發現自己對波兒的興趣幾乎和對黛德一樣大，而且，由于沒有什么大買賣，他可能對他們倆都比做生意更感興趣。波兒原地旋轉的動作對他可是個大挑戰，尋找馴服它的方法讓毒日頭興致勃勃。假如他真的在山上遇見了黛德，假如他碰巧和黛德并排騎馬，那么波兒突然開始旋轉就太讓人尷尬了，他并不特別希望她看到他扒在波兒的脖子上，另一方面，波兒如果突然離開她，急匆匆地從后面的小路上沖下去，毒日頭就只能用馬鞭和...