- 趨勢跟蹤(原書第5版)
- (美)邁克爾·W.卡沃爾
- 1318字
- 2021-03-12 20:32:51
杰瑞·帕克
1994年,我第一次拜訪杰瑞·帕克。他在弗吉尼亞的馬納金-薩波特的辦公室,位于列治文的郊區地帶,那里簡直可以說是一片荒山野嶺。我這么說,是因為幾個月前我才去過位于曼哈頓下城的所羅門兄弟的辦公室,那是我第一次看到他們的巨型交易大廳,就像整個華爾街的中心一樣。而當我看到帕克毫不起眼的辦公室時,我再次被震驚了。你完全不敢相信,這里就是管理規模超過10億美元的切薩皮克資本管理公司CEO的辦公室。
帕克在弗吉尼亞的林奇堡長大,畢業于弗吉尼亞大學。他最開始在里士滿做會計,之后申請加入了理查德·丹尼斯的訓練營,成了丹尼斯的第一個學生。帕克注重實效,堅持不懈,終于在1988年用自己的錢創辦了一家資本管理公司——切薩皮克資本管理公司。他為客戶選擇低風險低收益的交易,他用“海龜跟蹤”的方法做趨勢跟蹤,并做了一些深度改進。也就是說,他改良了一種比較激進的交易策略,以適用于那些不想承擔太多風險的投資人。
盡管他只承擔較低的風險,但在1993年還是獲得了61.82%的驚人收益。也正是這樣的業績,使得他的公司名聲大振。總體上看,帕克目前的年化收益在12%~14%。他常用的是保守的投資策略,這和鄧恩注重絕對收益的投資體系有所不同。帕克的做法雖然稍有不同,但也同樣獲得了成功。我一想起他,眼前總會浮現出他那直爽、謙遜的樣子。
應對質疑
帕克很少公開演講。在互聯網泡沫最鼎盛的時候,帕克做了一次演講。他談到了趨勢跟蹤哲學的方方面面。盡管聽眾對趨勢跟蹤都疑心重重,他還是向少數愿意接受趨勢跟蹤的聽眾,給出了簡明、直接、切實可行的建議。
?買入并長期持有的危險:“買入并長期持有并不好。為什么要持有?成為成功交易者的關鍵是,有使用杠桿的能力……但大部分交易者在運用杠桿這方面都太保守了。”76
?企圖預測市場的愚蠢想法:“我不知道市場將如何,我也不關心。切薩皮克在做交易時認為,市場自己知道它要到哪里去。”77
?帕克的趨勢跟蹤系統:“為客戶賺錢時,不要用學院派分析、大型研究或者對市場的直覺預判(比如在利率調低之前就買入大量股票)。你不可能在事情發生之前知道要發生什么,例如,利率降低可能會帶來一個大趨勢,但也可能要更晚才會出現。我們的策略就是,在市場發出信號時,不偏不倚地交易。”78
?趨勢反轉或者日內交易:“很多交易者和客戶,他們不喜歡趨勢跟蹤。趨勢跟蹤不靠直覺,是反人性的,周期也太長,而且不夠刺激。”79
?給虧損者的箴言:“他們總是說‘市場搞錯了,以后會漲回來的。’但市場從來不會錯。”80
你需要問自己,是想要做正確的判斷,還是想要賺錢。這是兩條不同的路。
智力重要嗎
趨勢交易的成功基于遵循原則,而非艱深的研究。帕克直截了當地談到了他對智力的看法:“我們的系統并不基于個人的智力。我們之所以能夠在市場上獲得不錯的收益,是因為誰都猜不到未來會發生什么。”81
我參加了丹尼斯的“海龜交易法則”課程。他傳授給我們的知識和經驗都是商品期貨市場的技術分析方法。其中最重要的一條經驗就是,他的系統讓我賺了很多錢。正因如此,我才決定使用技術分析的方法。
——杰瑞·帕克82
最好的趨勢跟蹤者都承認智力不是關鍵。他們也同樣清楚,靠最近一天的新聞并不能決定何時買賣以及買賣多少。帕克還說:“我們自身的態度和觀點,都不應該干擾交易。”83