阿諛逢承——阿諛奉承　同音誤用

逢：辵部，遇到（重逢）。

奉：大部，恭敬地送給或接受（奉獻），表示尊重（奉陪），信仰、推崇（信奉）。

阿諛奉承：迎合別人的心意，刻意竭力地討好別人。

搬師回朝——班師回朝　音近誤用

搬：手部，移動、遷移（搬運），移用（生搬硬套）。

班：玉部，按一定要求編排的組別（班級），用於配搭人或交通工具的量詞（一班飛機），返回。

班師回朝：調動出征的軍隊返回首都，也指出征的軍隊勝利返回朝廷。

大氣晚成——大器晚成　同音誤用

氣：氣部，指氣體（氧氣），人的呼吸（一口氣），鼻子聞到的味道（香氣）。

器：口部，用具（樂器），指人的氣質、才能（氣度不凡）。

大器晚成：指擔當重要任務的人要經過長期磨練，所以較晚才會見到他的成就。

愛屋及鳥——愛屋及烏　形近誤用

鳥：鳥部，飛禽的統稱，鳥全身有羽毛，大多數會飛。

烏：火部，指烏鴉，一種羽毛是黑色的鳥，也指黑色。

愛屋及烏：比喻愛一個人而連帶關心到與他相關的人或事。注意「烏」的上部比「鳥」少一橫。