[1]原文是西班牙語。

[2]產(chǎn)於西印度群島及美國(guó)佛羅裡達(dá)一帶的一種食用魚，因味如羊肉而得名。

[3]所謂誘餌是拖在船尾的若干魚餌，上無魚鉤，僅起引誘魚類來追逐的作用。

[4]查爾斯·林白（1902—1974），美國(guó)飛行員。1927年5月20日他從紐約出發(fā)，經(jīng)33小時(shí)30分飛抵巴黎，是世界上單身飛越大西洋的第一人。

[5]日期有差異，原文如此。

[6]西印度巴哈馬...