克乃西特第一次在修道院逗留了兩年，那時他已屆三十七歲。當他發(fā)出那封給杜波依斯的長信約摸兩個月之後，某個上午院長請他去辦公室談話。他想，這位對下屬十分和藹的先生又要同他討論中文問題了，便立即趕了過去。格爾華修斯院長手裡拿著一封信迎向他說：

“尊敬的同事，我今天有幸向您轉達一個信息，”院長愉快地以慣用的寬容態(tài)度大聲說道，然而立即又轉換為諷刺挖苦的語調，這是本篤會和卡斯塔裡間尚未建立明確友好關...