回到艾德的公寓，湯姆接過一杯金湯力，開始整理他的思路。艾德已經把辛西婭·葛瑞諾的號碼抄在一條紙條上給他了。

湯姆跟艾德練習他的法國警局局長口音。“系（現）在快七點了。柔（如）果杰夫到了——你讓塔（他）進來，跟平時一樣，好嗎？”

艾德點頭，幾乎是鞠躬的姿勢。“好。是的！”

“我是從則（這）個警局搭（打）過來的——我最好說在巴黎的警局，不是梅朗——”湯姆在艾德的大工作室走來走去，...