■原文

人解讀有字書，不解讀無字書；知彈有弦琴，不知彈無弦琴。以跡用，不以神用，何以得琴書之趣？

■譯文

人們只會讀有字的書籍，卻不懂得研究和闡明大自然無形文字的書；人們只會彈奏有弦的實實在在的琴，卻不會欣賞大自然無弦的琴音。像這樣干任何事都拘泥于固定的形式，而不是靠自己的精神去感受和追求，又怎么能理解音樂和學問的真趣呢？

■活學活用：

讀無字書，...