【原文】

字諭紀澤兒：

予自在太湖縣聞訃后，于二十六日書家信一號，托陳岱云交安徽提塘寄京，二十七日發二號家信，托常南陔交湖北提塘寄京，二十八日發三號，交丁松亭轉交江西提塘寄京。此三次信，皆命家眷趕緊出京之說也。八月十三日，在湖北發家信第四號，十四日發第五號，二十六日到家后發家信第六號。此三次信皆言有長沙被圍，家眷不必出京之說也。不知皆已收到否？

予于二十三日到家，家中一切清吉...