32.贈(zèng)劉景文①

［宋］蘇 軾

荷盡已無(wú)擎雨蓋②，

菊殘猶有③傲霜枝④。

一年好景君⑤須⑥記，

最是橙黃橘綠時(shí)⑦。

【查閱詞典】

①劉景文：名季孫，字景文，任兩浙兵馬都監(jiān)，駐杭州，與時(shí)任杭州知府蘇軾是好朋友。 ②擎雨蓋：可舉著遮雨的東西。詩(shī)中指荷葉，因荷葉成傘形，可頂在頭上遮雨避陽(yáng)。 ③猶有：還有。猶，還，仍然。 ④傲霜枝：指菊花凋謝后留下的仍凌風(fēng)傲霜的莖。傲，輕視。 ⑤君：對(duì)人的尊稱。 ⑥須：應(yīng)該。 ⑦橙黃橘綠時(shí)：指橙子、橘子等收獲果實(shí)，枝葉蔥綠的初冬季節(jié)。

【領(lǐng)悟詩(shī)意】

荷花早已凋謝，連那像雨傘一般的偌大葉子也沒(méi)有了；菊花也已枯萎，但還有那凌風(fēng)傲霜的枝干挺立著。一年里頭最好的季節(jié)你可得牢記，那就是橙子橘子已可收獲，而它們的枝葉仍然碧綠青翠的初冬時(shí)分。

【了解作者】

蘇軾（1037—1101），字子瞻，號(hào)東坡居士，眉山（今四川眉山）人。宋仁宗嘉祐二年進(jìn)士，曾在杭州、密州、徐州、黃州等地為官，也任過(guò)翰林學(xué)士、禮部尚書(shū)等職，政績(jī)顯著。宋代著名文學(xué)家，詩(shī)、詞、文、書(shū)法、繪畫(huà)都有杰出建樹(shù)，視野廣闊，風(fēng)格豪邁，個(gè)性鮮明，意趣橫生，為“唐宋八大家”之一，是豪放派的創(chuàng)始人。詩(shī)與黃庭堅(jiān)并稱“蘇黃”，詞與辛棄疾并稱“蘇辛”。

【交流感悟】

詩(shī)人描寫的是初冬季節(jié)，是“橙黃橘綠”的景色，是借景表達(dá)自己“一年好景君須記”的情感。可是，他卻以一、二兩句寫殘秋圖景作為鋪墊：那曾經(jīng)“接天蓮葉無(wú)窮碧”的荷早已凋零，連碩大的葉片也沒(méi)有了；那曾經(jīng)“此花開(kāi)盡更無(wú)花”的菊已殘敗，只剩下枝干在風(fēng)霜中挺立著。秋去冬來(lái)，百花失色，那么，是不是只能面對(duì)一派肅殺空悲切了呢？就在若有所失之時(shí)，詩(shī)人筆鋒一轉(zhuǎn)，把鏡頭切換到“青黃雜糅、文章?tīng)€兮”的橘林，令人眼前一亮、心頭一動(dòng)，令人不由自主地驚嘆起來(lái)：“經(jīng)冬猶綠林”，“自有歲寒心”！

以殘秋映襯初冬，以荷菊映襯橙橘，詩(shī)篇獨(dú)具匠心的布局，妙！

【拓展視野】

1.詩(shī)人將這首詩(shī)贈(zèng)劉景文，寓意是很深的。劉景文雖然任兩浙兵馬都監(jiān)，而且是一位“慷慨奇士”，但仕途失意潦倒。蘇軾與他詩(shī)酒往還，交誼很深，寫過(guò)多首詩(shī)為他鳴不平。這首詩(shī)，就是借菊花殘枝傲霜、橙橘寒冬常綠的形象，激勵(lì)友人豁達(dá)開(kāi)朗、在逆境中奮斗，所以融贊人于寫景、詠物之中。

2.這首詩(shī)的前兩句不僅對(duì)仗工整（荷—菊、盡—?dú)垺⒁褵o(wú)—猶有、擎雨蓋—傲霜枝），而且有特定的下句承接上句的順序，不能顛倒，即第一句為夏季景物“荷”，第二句為秋季景物“菊”，這種前后兩個(gè)句子在意義上有連貫、因果、條件、轉(zhuǎn)折等關(guān)系的寫法，古詩(shī)中叫“流水對(duì)”，古人認(rèn)為“因其一氣呵成，暢而不隔，如行云流水，妙韻天成”，所以“常可使整首詩(shī)意象流動(dòng)，習(xí)習(xí)欲飛”。廣為傳誦的“野火燒不盡，春風(fēng)吹又生”（白居易《賦得古原草送別》），“欲窮千里目，更上一層樓”（王之渙《登鸛雀樓》），“即從巴峽穿巫峽，便下襄陽(yáng)向洛陽(yáng)”（杜甫《聞官軍收河南河北》）都是這樣的經(jīng)典名聯(lián)。