有一天橡樹和蘆葦交談。

橡樹說：“你真有理由怨天怨地——

落一只麻雀，你都覺得沉重；

微風(fēng)吹來，水面皺起層層漣漪，

你就搖搖晃晃顫抖不已，

彎腰躬背孤苦伶仃，

讓人看了就可憐你。

再看我，像高加索山一樣雄偉豪邁，

不僅能擋住太陽的光芒，

還敢嘲笑暴風(fēng)驟雨，

我巍然屹立，堅(jiān)定而剛強(qiáng)。

有我守衛(wèi)，四周的世界堅(jiān)不可摧。

你懼怕的風(fēng)暴，在我看只是微風(fēng)送爽。

假如你能在我的庇護(hù)下生長，

我能幫助你躲避風(fēng)雨成為可靠的屏障。

可惜你命中注定長在河岸，

那是暴躁的風(fēng)神統(tǒng)治的地方，

命運(yùn)之神從不把你的安危放在心上。”

蘆葦聽了回答說：“你很仁慈，

但不必多慮，我并不那么晦氣。

我懼怕風(fēng)暴不是擔(dān)心自己，

風(fēng)雨中彎腰低頭，可我不會折斷，

因此不會有太大的損失；

暴風(fēng)雨對你的威脅反倒值得憂慮！

不錯(cuò)，雨暴風(fēng)狂——

至今未能動搖你的根基，

風(fēng)暴襲來的時(shí)刻，你從不低頭，

但我們想看看最后的結(jié)局！”

蘆葦這段話剛剛說完，

突然，暴風(fēng)從北方呼嘯而來，

夾帶著冰雹驟雨雷電霹靂。

橡樹抗?fàn)幹J葦匍匐在地。

颶風(fēng)咆哮，凝聚起千鈞之力，

把頂天立地的橡樹連根拔起。