即使在我認(rèn)識(shí)麥克斯·克拉達(dá)之前，我已經(jīng)準(zhǔn)備好要討厭他了。戰(zhàn)爭(zhēng)剛結(jié)束，海上的客運(yùn)班輪生意興隆，船票很難買到，售票機(jī)構(gòu)提供什么都得接受。單人的客艙是指望不了的，他們給了我一間兩個(gè)鋪位的房間，我已經(jīng)頗為感激。不過，得知室友的名字時(shí)，我的心一沉。這個(gè)名字預(yù)示著緊閉的舷窗和嚴(yán)密阻隔在外的晚風(fēng)。要十四天和另外一個(gè)人同住一間艙房已經(jīng)夠糟糕了（我要從舊金山去橫濱），但如果室友名叫史密斯或者布朗的話，我的恐懼大...