其實，去了五番町的第二天，我已經做了一個嘗試。我拔掉了金閣北側護窗板上兩根長約兩寸的釘子。

金閣第一層法水院的入口有兩個。東西各一，每一個入口的門都是觀音開[115]。案內老人到了晚上會登上金閣，從里面關上西邊的門，從外面關上東邊的門，然后上鎖。不過我知道如何不用撬鎖就進入金閣。從東側門往里走，繞到北側護窗板，里面正對著金閣模型的背后。護窗板歷經風吹雨打，上上下下六七根釘子只要稍微用力就...