官术网_书友最值得收藏!

第74章 女將出征

  • 回到95之商海巨鱷
  • 紅橋老六
  • 2237字
  • 2021-03-23 14:17:08

第74章 女將出征

把索菲婭派去了英國,高朗自己也不閑著。

周六與施先勇見面之后,高朗發(fā)現(xiàn)這人同樣不簡單,與Angel一樣,也是最早從事漢化的元勛之一,甚至比Angel更早,不少工作組都將他奉為國內(nèi)非官方漢化界的鼻祖。

高朗直接將他封為游戲漢化項目部的總負(fù)責(zé)人!

公司自己漢化的游戲項目,均由他負(fù)責(zé)。外包給Angel的項目,也有他安排專人復(fù)核。

收下這位大神之后,高朗讓韓若冰配合他繼續(xù)招募漢化組的工作人員,同時給張向陽打電話,請他再給找個辦公地點。

漢化組的人太多,都堆在這棟小樓里,根本裝不下,必須開辟個新的辦公場所才行。

對于張向陽來說,找個房子一點難度都沒有,兩天之后便邀請高朗去看房了。

這次的房子又是從一家老工廠“淘來的”,是一座臨街樓房的底商,原本是一家老國企的門市,已經(jīng)閑置了半年,現(xiàn)在整個公司都已經(jīng)不剩幾個人了。

之前有不少人都想租這里,但廠長考慮公司目前的狀況,萬一哪天廠子徹底黃了,房租卻還沒到期,肯定會引起不必要的麻煩,就一直閑著沒租,希望能找個合適的人賣出去完事。

高朗就喜歡這種便宜甩賣的房子,這個不到兩百平米的鋪面,高朗只花了不到二十萬就入手了。

算上額外的三萬“中介費”,高朗也覺得這筆生意很劃算,這兩百多平米的大屋子,放自己的翻譯部完全不成問題。

有人、有房、有項目,高朗馬上命令施先勇帶領(lǐng)部下員工們開工,與之前入職的九名翻譯人員一起,投入到暗黑破壞神的翻譯當(dāng)中。

安排完施先勇這邊,高朗又要送別即將回香江的Angel。

Angel在韓若冰的陪同下在津門玩了兩天,之后又幫高朗面試了幾批翻譯人員,直到施先勇來了之后,她才買了機票返程。

在機場送走Angel,高朗長嘆一聲:“唉,送走了她,我也該走了。”

和他一起送別Angel的韓若冰問道:“老板,你是要去出差了嗎?”

“嗯,我打算去一趟日本,再談一些游戲代理。”

“我有個建議,你可以讓蔣永梅蔣姐陪你一起去,她對日本比較熟悉,可以省去你很多事。”

“對啊,她是在日本留學(xué),還在暗恥日本總公司工作過!”

高朗突然想到了一個辦法,能解決自己的分身乏術(shù)問題!

兩人沒有返回公司,而是去找李夢嵐,李夢嵐現(xiàn)在課程學(xué)的差不多了,正在和財務(wù)的展鵬學(xué)習(xí)財務(wù)的實操。

見高朗來找她,李夢嵐覺得很驚訝,他現(xiàn)在天天忙的暈頭轉(zhuǎn)向,怎么有時間來找她了。

高朗直接向她說明了來意,希望她帶著蔣永梅一起去日本,幫他去和幾個公司談代理的事。

李夢嵐道:“游戲代理我不太懂,你最好找個專業(yè)的人陪我一起去,如果蔣姐只是起到翻譯和向?qū)У淖饔茫氵€得再找一個人來。”

“我明白了,那就是她了!”

高朗想到的人是孟繁漪!

現(xiàn)在孟繁漪仍然是公司的編外人員,她還是學(xué)校的老師,并沒有辭職。眼下孟老師主要負(fù)責(zé)網(wǎng)絡(luò)和論壇,前期的網(wǎng)絡(luò)架構(gòu)做好之后,她的工作并不太多,現(xiàn)在又是寒假期間,應(yīng)該有時間。

高朗給孟繁漪打了個電話,孟繁漪一聽居然是去日本,公司承擔(dān)費用,還是找日本的游戲公司談合作,可把她激動壞了。

作為一個愛玩游戲的宅女,日本她早就想去了!

還有機會見到著名制作人和發(fā)行商,那更是堪比粉絲見偶像!

隨后高朗又與蔣永梅談妥去日本出差的事,三位美女組成的“黑科技三姐妹”正式成團(tuán)!

日本雖然是游戲大國,但留給高朗的選擇范圍并不大。

94年96年這短短三年時間里,世嘉、南夢宮、TAITO(太東)、科樂美、ATLUS(阿特拉斯)五家游戲公司先后進(jìn)入大陸,成立了合資子公司。

再加上更早的暗恥,日本的一線大廠之中,大半都有自己的游戲發(fā)行渠道,這也是90年代前期,日本游戲大量占據(jù)國內(nèi)市場的主要原因。

這次去日本,高朗的目標(biāo)一共有三個:Square(史克威爾)、Capcom(卡普空)、DATA EAST(DECO)。

這三家游戲公司都有著許多可以進(jìn)行翻譯漢化的正版游戲,高朗特別提出了幾個最重要的項目,必須要拿下。

Square Enix公司的《最終幻想》系列!

卡普空的《生化危機》和《吞食天地》!

DATA EAST的《重裝機兵》!

其中的《吞食天地》和《重裝機兵》必須要拿下,權(quán)當(dāng)是先上車后補票,大不了將游戲銷售所得交給日本方面,不過得是以后的正規(guī)授權(quán)版本,之前的盜版所得么,就當(dāng)什么也沒發(fā)生過。

三人趕在春節(jié)前辦下來護(hù)照,一起飛赴日本。

雖然有三位女將出馬,高朗手上的工作仍然不少。

允諾給陳亮的雜志社還沒有著落,《生與死》的宣發(fā)還沒有完成,郝玉潔的資金也沒有到位,哪件事都得高朗操心。

這三件事里,最要緊的是《生與死》的宣發(fā),游戲后期制作已經(jīng)基本完成,宣發(fā)渠道也都搞定,但現(xiàn)在卻卡在了成品上!

臨近春節(jié)了,盜版生產(chǎn)廠也放假

這些小廠,用的大多都是外來務(wù)工人員,年關(guān)將至,都恨不得回家過年去,誰管你怎么生產(chǎn)?

前兩年的時候,發(fā)售期沒那么緊張,發(fā)售量也沒那么大,倒還顯不出來這個問題,這次距離春節(jié)太近了,而且還要對外國發(fā)售,高朗一張口就要十萬張光盤,五萬套中文版,五萬套英文版!

就只有一家廠子接單,年前最多能制作出兩萬張!

夏津陽急的滿嘴起泡,和高朗一起滿世界聯(lián)系,最后終于找到了兩個外地廠家可以出貨,三家湊起來,終于湊夠了數(shù)。

手上有貨,高朗心里也算是有底了,這才將正式發(fā)售時間對外公布,并開啟預(yù)購和渠道商的訂貨。

這次銷售不分精裝版和簡裝版,統(tǒng)一模板,內(nèi)附尚格云頓簽名海報和小說式游戲攻略,售價僅為59元!

有了陳亮的加盟,這次的銷售預(yù)熱做的相當(dāng)?shù)轿唬瑧{借他的人脈,以及前兩作《甲A聯(lián)賽1996》的成功,渠道一開,沒超過三天,中文版游戲便被經(jīng)銷商訂購一空。

英文版游戲也同步登陸歐美的各大平臺,大部分游戲經(jīng)銷商都是抱著謹(jǐn)慎的心態(tài),試購了幾千套,看看情況再說。

正式對外銷售之后,這款游戲的超高質(zhì)量讓歐美玩家非常滿意,第一批出的貨很快就宣告售罄。

隨著第二批進(jìn)貨需求的到來,五萬套英文版游戲,也告售罄!

主站蜘蛛池模板: 灵宝市| 莒南县| 军事| 观塘区| 通渭县| 灌云县| 汕头市| 三明市| 望奎县| 神池县| 兴城市| 金阳县| 西林县| 仙桃市| 岚皋县| 札达县| 纳雍县| 汝城县| 方正县| 马公市| 靖州| 黔江区| 南城县| 精河县| 洛阳市| 栖霞市| 禄劝| 巴里| 凤翔县| 崇义县| 喀什市| 大连市| 将乐县| 双峰县| 江北区| 化德县| 宁河县| 上杭县| 淮阳县| 沙坪坝区| 堆龙德庆县|