植物名稱趣談

世界上，植物的名稱千奇百怪、紛繁復雜，也十分有趣。

不同的國家或地區對同一種植物會有不同的稱謂，但必須要有一種通用名來指代專有的植物，于是拉丁名應運而生。1735年，瑞典植物學家林奈首次建立了植物拉丁名體系。這一年，他的《自然系統》一書出版，將植物采用了兩個拉丁化的名字，也稱“拉丁雙名”來命名，即由屬名和種加詞組合起來，構成植物的物種名。這種簡單明了的命名法則一經問世，就得到了生物學家們的贊揚和支持，經過200多年的應用和修訂，成為現在國際上學者命名新物種的統一準則。

有些植物是根據其形態、顏色和習性命名的。例如多年生草本植物人參，由于其根部肥大、形若紡錘，常有分叉，貌若人形，取名叫“人參”。還有銀杏，據《紹興本草》載：“銀杏，以其色如銀，形似小杏，故以名之?！痹偃缃疱X草，因葉子是圓形很像金錢，而且有利膽、利尿、排石的作用，比金錢還貴重，故而叫它“金錢草”。紫花地丁為堇菜科多年生草本植物，因花開紫色而得名。還有如黃連、黃芩、赤楠、血桐、火焰木、火球花、滿江紅等，都是其花、莖、葉或果實的顏色而得其名的。

許多植物生長在特定的環境中，人們往往據此給植物命名。像“高山紫菀”表明它生長在高寒地帶，“水浮蓮（鳳眼藍，即水葫蘆）”則生活在水中，“鹽地堿蓬”以鹽地為家，“瓦松”則在屋頂安家。有的植物因生長的地域而得名，一看它們的名字就知道是哪個地方的“特產”，如寧夏枸杞、西藏紅景天、河北櫟等，臺灣云杉、臺灣五葉松、臺灣矢竹等，表明其產地在臺灣。有的植物光聽名字就可知是“外來客”、“舶來品”，常以“胡”、“西”、“番”、“洋”為字頭，如胡麻、胡蘿卜、胡椒、西瓜、西紅柿（番茄）、西洋參、洋蘭、洋玉蘭、番薯等。還有一些植物，從它的名字就可以看出來自哪一個國家，如“日本柳杉”來自日本，“巴西橡膠”來自于巴西，“天竺草”“天竺葵”和“印度紫檀”均來自印度，因為我國古代稱印度為天竺。

許多植物名稱中含有動物的名字，其中聯系最多的是十二生肖。據統計，以鼠命名的植物，有鼠李科和毒鼠子科兩個科共287種，如鼠尾草屬、鼠茅屬等屬；以牛命名的植物有牛栓藤屬等30個屬，有牛皮消、牛奶菜等228種；以虎命名的植物也不少，光以老虎耳朵命名的虎耳草屬就有200多種，常見的有虎耳草、虎杖、虎尾蘭等；以龍命名的植物有水龍骨科、山龍眼科和龍膽科4個科，龍芽草屬、龍血樹屬等35個屬，多達697種。其他以兔、羊、馬、猴、雞、狗、豬、蛇等屬肖相命名的植物，不勝枚舉，反映了我國古代勞動人民的智慧，諸如兔耳風、馬齒莧、羊角槭、猴面包樹、雞冠花、豬籠草、狗尾草、蛇鞭菊等。以其他動物命名的植物很多，如金魚藻、杜鵑花、鵝掌藤、狼尾草、紅蜘蛛、倒地蜈蚣等等。

人們在日常生活中幾乎每天都離不開數字。在龐大的植物家族里，用數字命名的植物數不勝數。諸如：一串紅、一葉草、二月蘭、三七、三葉苜蓿、四葉景天、五加皮、五瓣梅、六月雪、七里香、七葉薯蕷、八角茴香、八寶樹、九重葛、九節菖蒲等，還有闊葉十大功勞、百合、百子蓮、百日紅、千屈菜、千層樹、萬年青等。

植物的中文名字中，也有一些來自人的姓名?！靶扉L卿”又名蛇痢草、鬼督郵，為夾竹桃科（蘿藦科）植物，其根莖皆可入藥，具有止痛、止咳、解毒、消腫、活血的功效，其名字就源于唐代貞觀年間的一位民間醫生徐長卿?！岸胖佟睘槎胖倏浦参?，具有補肝腎、強筋骨、降壓安胎等諸多功效，也是用人名命名的。還有像黃荊樹、白芨、劉寄奴、何首烏、愛玉子等均是以人名命名的，通俗易記。

植物名稱透射出了其不同年代不同地域的文化內涵，許多學者對植物名稱做了考證和修訂研究，本書作者之一的林兩蔭的系列文章《<植物名實圖考>注》，就很有學術和文化價值；青年植物學者劉夙的《植物名字的故事》一書，很受廣大讀者喜愛，他把植物名稱作為專項課題，目前正在全面系統地修訂植物中文名稱呢。

李克東