這時已經(jīng)是早晨五點多了。有些客人已經(jīng)起床來到廚房，其中包括軍士和那個車夫。他們兩人已經(jīng)徹底和解，彼此行了奠酒禮，說得直白些，就是一道干了杯。

飲酒的時候，最引人注目的莫過于帕特里奇的舉動，當(dāng)軍士舉杯祝國王喬治健康時，他只祝國王，而不再說別的字。這是因為，盡管他是站在和自己所擁護的相反的這一邊而作戰(zhàn)，他卻堅決不肯向這邊祝酒。瓊斯先生現(xiàn)在已經(jīng)回到自己的床上（至于他從哪里回來的，請原諒我們就不...