菅管同官

清末有個(gè)叫何秋輦的人。有一天，他接到一位留學(xué)生的信，信里把“何秋輦”寫成了“何秋輩”，信里還把“草菅人命”寫成“草管人命”。

何秋輦看了信后，連連嘆息，說(shuō)：“讀書認(rèn)字不認(rèn)真啊！竟然把我的名字都寫錯(cuò)了。”他拿了信在房間里踱來(lái)踱去，不一會(huì)兒，就編出了一副對(duì)聯(lián)：

輦輩共車，夫夫竟作非非想

菅管同官，個(gè)個(gè)多存草草心

他在給留學(xué)生的回信里，寫上了這副對(duì)聯(lián)。不久，那位留學(xué)生親自登門道謝。

妙趣橫生

草菅人命

民國(guó)初年，四川陸軍第三師師長(zhǎng)孫兆鸞，識(shí)字不多，卻喜愛在大庭廣眾之下賣弄斯文。

部隊(duì)要上前線了，他召集士兵訓(xùn)話：“我們軍人應(yīng)當(dāng)喪命疆場(chǎng)，馬革裏（里）尸！”

有一次，他當(dāng)眾宣讀布告，竟將“草菅人命”念成“草管人命”。

后來(lái)，在一次宴會(huì)上，有人為了捉弄他，便寫了一副諷聯(lián)，請(qǐng)他當(dāng)面指正：

山管人丁水管才，草管人命；

皮裏袍子布裏褲，馬革裏尸。

孫兆鸞連稱：“好得很，好得很！”就在這贊揚(yáng)聲中，爆發(fā)出一陣戲謔的笑聲。