此時熱代翁·斯皮萊雙臂交叉抱在胸前，一動也不動地站在沙灘上，注視著大海。東西水平線上烏云層層疊疊，并且很快地上升到空中。風力變大了，隨著太陽下沉，天氣也越來越涼。整個天空呈現出惡劣的景象，顯然這是風暴即將來臨的征兆。

哈伯走進了“壁爐”，而彭克羅夫則向記者走去。全神貫注的記者沒有看見他走過來。

“斯皮萊先生，今天我們會碰上一個艱難的夜晚！”水手說，“海燕喜歡風和雨。”

這時候...