治大國若烹小鮮

老子

【原文】

治大國若烹小鮮。以道立天下，其鬼不神。非其鬼不神也，其神不傷人也。非其神不傷人也，圣人亦弗傷也。夫兩不相傷，故德交歸焉。

【譯文】

冾理大國，就像是烹飪一道小菜那樣簡單。圣人依照“道”這個原則來治理天下，那些鬼怪就不靈驗了；不僅鬼怪不靈驗，神仙也不傷害人；不僅神仙不傷害人，圣人也不傷害人。這樣，正由于“神”和“圣人”兩者都不傷害人，...