- 左傳選
- 朱東潤(rùn)選注
- 140字
- 2020-11-17 17:28:40
僖公六年(前六五六)
夏,諸侯伐鄭,以其逃首止之盟故也。圍新密〔1〕,鄭所以不時(shí)城也〔2〕。
【注釋】
〔1〕新密,鄭地,今河南密縣。
〔2〕不時(shí),不在農(nóng)閑之時(shí)也。城,動(dòng)詞,筑城也。
【譯文】
夏季,諸侯進(jìn)攻鄭國(guó),是因?yàn)猷崌?guó)國(guó)君在首止會(huì)盟時(shí)潛逃回國(guó)。包圍了新密,這城是鄭國(guó)在不當(dāng)筑城時(shí)所筑的。