第二天早晨，甚至比通常人們在N城出外拜客的時間還要早，從一幢帶有閣樓和一排藍柱子的橘黃色木造房子的大門里，翩然走出一位身穿漂亮格子花呢外衣的女士，隨身帶著一個侍仆，他身穿好幾層領子的外套，頭戴一頂鑲金邊的發亮的圓頂禮帽。女士立刻非常匆忙地跳上了一輛停在大門口的彈簧馬車放下來的踏腳板。侍仆立刻就在女士的身后關上了車門，疊起踏腳板，然后抓住車身后面的皮帶，向馬車夫喝道：“走啦！”這位女士手頭有一件...