親愛的吉蒂：

今天上午范丹太太心情很壞，怨天尤人，先抱怨感冒吃不到止咳糖，老是擤鼻涕叫人受不了。然后她埋怨太陽不出來，登陸還不開始，不能向窗外望，等等，等等。我們都忍不住笑了，其實情況并不是那么糟，她也跟著笑了。

以下是我們土豆烤餅的做法，由于缺洋蔥而有所變更：

將去皮土豆放進磨碎機攪碎，加一點干的政府面粉和鹽。在烘烤模子或耐火的碗上抹上石蠟或硬脂，將面團烘烤兩個半小時，然后...