到我這里來，假如你還存在著，

全裸著，披散了你的發絲；

我將對你說那只有我們兩人懂得的話。

我將對你說為什么薔薇有金色的花瓣，

為什么你有溫柔而馥郁的夢，

為什么錦葵會從我們的窗間探首進來。

人們不知道的一切我們都會深深了解，

除了我的手的顫動和你的心的奔跳；

不要怕我發著異樣的光的眼睛，

向我來：你將在我的臂間找到舒適的臥榻。

可是，啊，你是不存在著了，

雖則你的記憶還使我溫柔地顫動，

而我是徒然地等待著你，每一個傍晚，

在橙花下，沉思地，抽著煙。