2020年北京外國語大學日研中心上岸經驗貼

@初心小伙伴

炸雞老師：今天來稿的小伙伴是我們考研班和復試課的學員，為大家分享北外日研中心（社會方向）成功上岸的心得與備考經歷。社會方向一直是日研的熱門方向，能夠脫穎而出憑借的是自己扎實的日語基礎與流暢的口語表達能力。所謂塵も積もれば山となる，大家應該能夠從經驗貼中看出他的努力與奮斗。也希望各位要備考日研的小伙伴們，好好加油了。（作者總結了很棒的考試資料，如有需要的小伙伴可參看評論區聯系方式）

情況介紹

大家好，先介紹一下我的情況，我報考的是2020年日研中心的社會方向。初試成績分別為政治59，英語74，基礎日語130，綜合日語133分。初試排名計算2門專業課是第8名，計算4門總分是第18名，復試排名第6，最終總分第7名錄取社會方向。

北外在2020年考研中初試排序是用4門總分排序，而不是只用2門專業課排序了，以后也很有可能延續這個計算方法，所以大家注意公共課也必須要認真復習（我計算了下進入日研復試的政治均分為67分，英語一均分為75分，大家可以根據這個參考下）。

本篇經驗貼分為四大部分：

1初試部分

2復試部分

3關于報班和購買資料

4個人心得

初試部分

一、政治

我的成績也沒什么發言權，就不說了。

二、英語

我覺得英語一里面最重要的就是讀懂單詞，對此我建議大家好好積累單詞，然后我在此只推薦一冊輕薄好用的單詞本。（ps：這一小冊是購買英語考研紅寶書系列贈送的，不是用來直接背單詞，是最后用來查漏補缺用的，但是最后用來復習的時候效率相當高）。

另外千萬注意英語一新題型中的排序題，此題型一個排錯容易連鎖出錯，直接導致失去大量分數，我覺得這是整個考研過程中最容易翻車的題目了。

三、基礎日語

今年考察的題目我認為的確相當基礎，漢字寫假名和假名寫漢字變成了選擇題，有30題的基礎語法題，但沒有出現古語和語言學相關的知識考察。閱讀理解中雖然也穿插了對基礎知識的考察，但覺得總體風格和日研歷年的題目很不一樣（今年日研中心和日語學院共用的一份初試卷子，往年是分開出卷的）。

日語基礎一般考察單詞（例如漢字寫假名，假名寫漢字，但今年是選擇），詞匯（包括慣用詞），諺語，語法，翻譯（今年是在日語綜合中考察的，日譯漢），語言學和古語（今年沒考察），閱讀理解能力，語言表達能力等等。

這些內容主要都是靠積累，我認為可以通過各種方法來復習（根據自己習慣，看新聞，看日劇，或者日語寫作后讓日本人修改（推薦一個叫lang-8的網站，可以讓日本人修改自己寫的文章）等等，這些方法都可以提高自己的日語輸入和輸出能力），但是考慮到有些同學復習時間有限，也存在一些像某些慣用語，諺語的話只靠平時積累效率極低的知識點，復習效率最高的還是書籍，在此推薦一些。

1.單詞，詞匯，慣用句，諺語方面的

（左上大家都熟悉，右上和左下的專8系列我覺得復習起來挺棒的，右下是日本人編的書，里面的日語表達相當地道。）

ps：有些比較難記憶的單詞，詞匯，生僻字，讀音辨析，詞義辨析等，我當時是把他們都整理在excel里的，分3列，第一列漢字，第二列讀音，第三列補充注意點，我這項工作一直做到考試前一周，大概整理了2000詞條左右，然后最后幾周我再次進行篩選，把要特殊記憶的部分加粗，標紅，或者加黃底，這樣我最后正式考試的前一天就能只用這個文檔來一目了然地快速復習，推薦同學們也試試這個方法）

2.語法方面的

（N2的藍寶書也可以看，反正語法就那么多，看哪個都一樣，注意語法辨析）

ps：遇到自己需要特殊注意的，我也同樣推薦整理在一個文檔上，方便以后瀏覽復習。3.單詞，詞匯，語法查漏補缺用

（考前一兩個星期可以拿出來刷題做做，看著厚其實刷起來很快）

4.日語語言學方面

語言學方面就推薦徐一平老師的這本了，不過以后還會不會考察語言學方向的知識點就不清楚了。

5.古語

古語今年也沒考察，不知道以后出題傾向...

6.翻譯

考試部分中出現的翻譯我覺得不用特意練習，主要看自己語言表達能力，不過有一本中譯日教材我覺得對于初學者來說很實用（其實我本來是想考mti的，也系統得學習過1年的筆譯，后來還是選擇了學碩）。

7.閱讀理解部分

閱讀理解我相信大家文章肯定都讀得懂，但是時間有限的考場答題就不一定簡單，比如有請你在限定字數內概括文章內容的題目，就需要練習如何提取文章關鍵部分，有邏輯地把它們串聯起來。對于這類題目，我覺得與其大量地做閱讀，不如精做幾篇，好好歸納解題思路，掌握一定的技巧，在此我推薦這一本。

（但是這本我直接在日本亞馬遜買的，讓朋友寄回來了，如果沒有可以找替代品，反正是閱讀理解然后是考察主觀記述題有答案的就行）

好的，以上就是基礎日語部分我的推薦用書，復習過程中有些應試的部分可能有些枯燥，但是日語的閱讀理解能力和表達能力是非常重要的，不管以后閱讀文獻還是自己寫論文，或者自己說日語，其實基礎日語考察到的大部分內容都是其基盤，所以大家復習基礎日語的時候不只是為了應試，也是為了以后的研究生生活做準備。

四、綜合日語

以往的綜合日語考察面相對比較廣，而且是以名詞解釋的形式出現，但去年和今年都是以選擇題的形式出現（今年的話一共是5個選擇，1個2分，考察的內容我覺得不能說很難，但范圍比較廣，不一定能全部復習到，我有一道政治家的題目就沒復習到）。

我沒記錯的話，今年綜合日語除了上面說的10分選擇，還是考察了2篇閱讀，然后是日譯中和大作文。閱讀的話，其實還是看日語的輸入和輸出能力，包括邏輯思維能力和一些答題技巧，這個在上面的部分已經說過了。

翻譯不難，日語本身很簡單，具體忘了，大概是說和現在的年輕人「自分らしく生きる」有關的內容。

然后大作文的主題是和翻譯題目的主題連著的，題目是二選一。一個是「自分らしさ」，另一個是「＿＿らしさ」，橫線內自己填寫內容。字數是800字左右。這里提醒一下北外的自命題試卷給的答卷，就是幾張A3紙大小的完全空白的白紙，而且紙質不是特別硬的那種，答題的時候也都是需要自己編題號的！！！所以寫作文的時候，自己注意書寫格式，注意美觀！！！接下來我還是推薦書目。

1.寬泛的日本概況類書籍

左下角的這本是政治經濟相關的，國內好像買不到原書。我有好多一些諸如此類的材料都是在一家專門復印日本書籍的淘寶店買的，叫做啟點考研，我不是打廣告，是的確他家是專門做日語方面的考研的，所以這方面書籍很全，同學們要是找得到更好的渠道就自己選擇。2.關于文學方面

文學方面的，其實比起文學史，更多的是考察具體作家和作品，但是我個人覺得，不管是文化還是文學，重要的是復習完整的日本歷史，日本文學史，理清脈絡才是最重要的！！

我圖片的左邊第一本不推薦直接使用，中間和右邊的是文學史，我推薦好好先復習文學史再根據重點結合左邊的看...（但是我不知道老師怎么考察，我是把從最開始到現代的都復習了。）中間的這本也挺有名的，我也是上面說的那家店鋪買的復印版（之后再看到這種黑白色復印版的材料就默認那家店鋪買的我不作說明了。）

右邊的是油管上一個考上名古屋大學文學系的小姐姐做的日本文學史的講義，油管上有她的視頻（我覺得講得相當好，不拖泥帶水，很推薦大家剛開始就跟著她先梳理文學史）搜索關鍵詞是「歴史さんぽ」。

對了，B站也有搬運，附上鏈接：https://www.bilibili.com/video/av68712583

最后我個人的話，為了保證在考試中出現作家和作品相關的名詞解釋時我能至少寫出來5個點，我在梳理了文學史脈絡后，自己整理做了一個word文檔，里面包含了從古至今有名的作家和作品的具體名詞解釋，一共是14500字左右...但是可惜最后考試只考了1個2分選擇題，還很簡單，我爆炸。我現在因為選的社會方向，以后可能接觸文學不多，如果有需要的可以問我要這個材料，不過是有料的。附上圖片看看。聯系方式大家請見微信評論區。

3.關于歷史，文化方面

像諸如繩紋文化，鐮倉幕府這種的名詞解釋，雖然可以使用我在第1項“寬泛的日本概況類書籍”中復習，不過我還是認為梳理清楚整個歷史脈絡是最重要的，這樣大腦才能更具體清晰地記住某個人物或者事件等等。

在這里我還是推薦一個超級實用的梳理日本歷史的系列視頻，是NHK電視臺做的介紹日本從古至今歷史的系列視頻，講的是3個日本偶像一起學歷史，但是內容本身很硬核，名字叫「N H K高校講座 日本史」。

B站也有，附上鏈接：

https://www.bilibili.com/video/av55821382/?p=29

然后對于這些文化歷史方面的內容，我也是根據歷史順序自己辛辛苦苦整理了17500字的word文檔，純手打，還統一格式方便背誦了，結果最后我記得也是考了一個還不知道兩個2分的選擇題，我考場上都要爆炸了....（不知道2021年開始會不會還是這樣的出題傾向）反正有需要的同學，可以問我購買。這里我附上幾張圖吧。

4.關于作文。（小論文）的部分（包括閱讀題中需要對日本談到自己見解的時候）

這部分一方面是考察你的日語表達能力如何，一方面就是看你的綜合素養。作文是你展示自己才能的最好方法！！！你知道多少東西，就要盡量寫進去，讓老師看到你的專業素養！！！

這里我首先推薦2本書。

文藝春秋的這本我是直接從日本買的，右邊這本淘寶。

文藝春秋的好處是訓練發散性思維，一個社會問題可以從多個角度去分析，然后書本身就提供了很多思路。右邊這本一個是告訴你如何使用3段論寫小論文，然后是提供了多個領域的很多種觀點，非常的實用，推薦大家必定入手。而左邊這本不強求，因為你完全可以去日本的各種網站上，去看一些社會熱點問題的社論和報道，里面就有不同群體的人提出的不同觀點，這對于充實自己的多元化思維非常有幫助。

然后我再推薦3本，我自己用下來感覺不錯的書。

左下邊這本雖是社會方向的書，而且時間久遠了，但是個人認為書中的一些觀點能在初試考場上發揮亮點，還是很不錯的（如果使用請務必購買日文原版的『タテ社會の人間関係』），然后壓在底下的那本是『甘えの構造』的翻譯版《日本人的心理結構》，也是以前在日本很有名的書），右邊這本是文化方向的，我認為作為充實自己思維的一個選擇很不錯，能幫助你在考場上有更多的思維角度去剖析日本社會和日本人。

以上是我對綜合日語給出的一些建議，根據往年的真題看，綜合日語部分考察的知識面還是比較廣的，但是近兩年有簡單化的傾向，尤其是我這一年，不知道之后會如何出卷，但是不管如何，文化，文學，歷史，社會，政治，經濟等領域的特別有名的知識點，或者是往年真題多次出現的知識點，肯定是得去準備的，至于比較細枝末節的知識點，時間不夠的可以只了解一下，有個印象。

復試部分

今年因為疫情，復試筆試被取消，專業性的知識難以全面考察，但是相對面試就顯得非常重要（面試中的1分相當于初試中的5分）。

面試一共3個環節：自我介紹，讀文章并回答問題，自由問答。

具體如下

1.進去后老師先確認我的基本信息，確認無誤后讓我開始自我介紹。

2.閱讀文章環節：大概是說現代人不愿意對家人等親近的人說“ありがとう”。根據文章內容提問2個：

①為什么現代人不怎么愿意對家人等親近的人說謝謝了？

（我記得原文中有答案）

②你覺得應該對家人等親近的人說謝謝嗎？

（這個是自己發表見解）

3.問答環節：

第一問：為什么報考北外日研中心？

第二問：請談談你對日本社會的理解。

我是以日本社會重視「集団主義」為中心，再和「縦関係」「序列意識」「能力平等観」「単一社會」等概念聯結在一起闡述的，所以老師后來又接著問：

①你如何評價日本的集團主義？

②現在有一種說法認為日本社會已經不是集團主義，你怎樣看待這樣的說法？

第三問：日本皇室是什么？（我的畢業論文是寫的日本皇室）

第四問：你聽說過高齡化社會這個詞語嗎？（就是問你對其的理解）

第五問：進了日研以后打算研究什么？

（我記得除了這些，好像還問了一兩道問題，但是我記不起來了）

面試時間一共是20到25分鐘，我當時很緊張，面試完覺得自己發揮得不滿意，有好多問題明明可以條理清晰地答得很好，但是因為緊張就答得冗長而且日語也有點不流暢（不過我對自己要求比較高，最后面試成績是第6名，可能還好）。

最后，雖然今年筆試復試被取消了，但是明年開始就恢復正常了，所以我推薦大家幾本書，我覺得應該對復試筆試有幫助。

《日本社會解讀》是社會方向的2名老師寫的書，雖然出版時間很早了快20年了，但是對于社會的方方面面都有涉及，而且圖表和數據相當充實，看了可以先對日本社會有個整體且比較精準的了解。

然后是富永健一老師的「社會學原理」和「日本の近代化と社會変動」這兩本。復試之前，我把「社會學原理」看了，我的感受就是對于復試筆試有很大幫助，專業性極強，分析很具體，推薦復試前看了。然后「日本の近代化と社會変動」我復試前沒來得及看，但是我知道寫的是什么，我也推薦復試前看了。

另外建議復試前在知網上把對應方向老師的論文多多看下，了解下老師們的研究領域，看看其中有沒有自己感興趣的研究方向，我覺得也是很應該的。

最后，就是關注當今日本社會的時事，即使老師在面試中不一定會問你，但是如果回答的時候能聯系到日本最新的社會狀況，比如一些社會熱點，輿論，政策之類的，我覺得應該很加分。然后面試前一定要多熟悉材料，牢記在心里，我當時就是準備了很多，但是實際面試的時候一緊張沒想起來運用（再次爆炸）...

關于報班和購買資料

整個考研途中，我買教材，買資料的錢加起來也有一兩千，因為買的日文原版書很多，那個書有的一本就要100多還要算上日本回來的運費就巨貴，所以我還是推薦直接買復印版的或者電子版的，比如我上文推薦的淘寶店鋪或者去咸魚看看，能省下不少錢。

然后關于報班，我個人是報名了初心日語的一個初試基礎（夯實的）課程和復試前的一個模擬面試課程，總共消費是2500元左右。個人認為，在考研培訓機構里算便宜的了，課程是周一到周五每天都有內容或者任務需要完成的，隔天會有答案公布，并且不定時有老師上課。然后是報了的人會被拉進一個大群，報同一個學校的人又會被拉進一個小群，大群小群里每天信息量都很多，從中可以看看別人復習進度和復習方法什么的，有時候會有驚喜。

另外在沖刺階段，我們小群里被安排了一個老師，每天還有內容跟進，讓同學們打卡簽到。我覺得總體上說初心的班還是性價比很高的。

另外就是正式復試前有個模擬面試的課程，先有講解然后有一對一的修改資料和模擬面試，這個課程我記得大概500，學員可以優惠，我覺得性價比極其高。負責這個課程的炸雞老師，我也是報了這個復試班才認識的，后來發現炸雞老師人和日語都很好，給的復試經驗很棒，也非常好交流擅長鼓勵學員哈哈哈哈（當然憲老師和小柒老師也好，只是后來面試課程的關系我和炸雞老師比較熟了）雖然看起來我是在推銷初心課程，不過事實上我是在推廣炸雞老師哈哈同學們自己選擇要不要報班吧

個人心得

回想考研歷程，感慨頗深，一要肯定自己的努力和付出，二是對在考研途中幫助我的人，鼓勵我的人給予真心的感謝，尤其是我的母親一直關心我給我做了很多后援工作，和我女朋友陪伴我的學習并給予我學習上的支持（女朋友也是日語出身）。

另外我手頭上書籍很多，因為有很多和專業方向不相關的書籍，打算送給接下去要考日研的人，送完為止，運費自己出，有這個意向的或者想要電子資料的可以聯系我。

最后，考研不易，衷心祝愿大家都能如期上岸，美夢成真！