在不遠處，有一只知更鳥唱起了歡快的歌，似乎在為我們打氣。一只冬鷦鷯也在放聲歌唱，那種熱情的歌聲似乎在鼓舞我們，這是我在這些樹林中第一次聽到它的歌聲。如果它能像金絲雀那樣，在籠子中依然能唱出如此美妙的歌聲，那么它肯定比后者更受歡迎。它的歌聲十分纏綿，細長而柔軟。金絲雀和它一樣，有著出眾的才能，但是同它的歌聲比起來，金絲雀的歌聲則顯得十分刺耳。

荒涼的樺山

接下來我將談到紐約州南部的一...