官术网_书友最值得收藏!

第一步:分辨知性與感性、文學與非文學

現代人的寫作能力不足是一種普遍現象。在中小學生的作文、大學里的各種專業報告,甚至在商業往來的文案與郵件中,都能看到許多人無法用文字充分且完整地表達自己的意思。

以臺灣地區最為人關注的大學學力測驗為例,2018年寫作被獨立出來成為一個考試科目,它的命題形式是由考生在閱讀文章之后進行思考及寫作,其題型也分為兩類——“知性寫作”和“感性寫作”。此處值得思考的是,考試命題人員為什么把寫作分成“知性”與“感性”兩類?在過去的考試中,并沒有這樣區別?!案行浴迸c“知性”之別可以大致理解為“文學”與“非文學”之別。非文學性的作品以布告、說明、傳播為主要目的,包含科普、經濟、歷史、環保等文類,菜單、說明書也屬于這一類,它們以提供信息及資料為主要目的。其寫作方式傾向于分析、評論,而這部分正是語文能力。

文學作品則比較重視文字及情感的審美,訴諸感性。文學是以語言為媒介的藝術,語言精確妥帖是優秀文學作品的重要條件。文學本身有著美學、藝術的特質。因此,文學作品注重隱喻、象征的使用以凸顯其審美運思的想象空間。在這樣的區別下,文學文本與非文學文本所使用的語言形式必定不同。

我們來看看非文學性的科普文本,觀察一下它的語言特色及風格。

了解糖尿病的人,一定都知道胰島素的重要性。這種激素幫助細胞儲存糖類和脂肪以提供能量。身體不能產生足夠的胰島素(1型糖尿?。┗蛘邔λ挟惓7磻?型糖尿?。蜁l展出許多循環系統和心臟方面的疾病。但最近的研究顯示,胰島素對大腦也很重要——胰島素異常和神經退化性疾病有關,如阿爾茨海默?。ˋlzheimer’s Disease)。

長久以來,科學家相信只有胰臟會制造胰島素,而中樞神經系統完全沒有參與。到了20世紀80年代中期,幾個研究團隊在大腦中發現了胰島素。顯然,這種激素可以通過血腦屏障,而且大腦本身也能少量分泌。

(臺灣版《科學人》2008年第77期7月號)

非文學性的文本如同這篇胰島素簡介,它重視信息的因果及脈絡,不以文字的審美為寫作重點。

接著,我們再來看一個文學性文本的例子。

也許每一個男子全都有過這樣的兩個女人,至少兩個。娶了紅玫瑰,久而久之,紅的變了墻上的一抹蚊子血,白的還是“床前明月光”;娶了白玫瑰,白的便是衣服上的一粒飯粘子,紅的卻是心口上的一顆朱砂痣。

(張愛玲《紅玫瑰與白玫瑰》)

這是張愛玲的小說《紅玫瑰與白玫瑰》里的經典段落,看似在描寫愛情里的矛盾,但作者的真正目的是呈現人性里對于“得到”與“得不到”的永恒掙扎。這是一段非常典型的文學文本,它的語言文字呈現濃厚的藝術性、情感性。文學文本的作者主觀性較強,作者的企圖與意志可以從文本中被理解;而非文學文本則有較多客觀性的論述呈現,其目的在于說明事件、物件、人物,所以作者本身的風格不被凸顯。

以下再以另外一組文學與非文學的段落為例說明。

文學段落:

在夜色中去來,自動門關上的那一刻,我回頭深深地凝望門外正曼舞的飛雪。寂寥的候機大廳,旅人各自守著一角,這真是最美好的時光,安安靜靜,適宜每個人好好回顧并整理記憶。凌晨零時,飛機準備起飛,跑道上已有薄薄的積雪,天空仍不時飄落一些雪花,我本能地伸出手,想挽留那些即將落地的白。更多的感受是想化此刻為永恒。對于出生于亞熱帶的我而言,關于北國,有著無數的、自行釀造的想望:是挾著幸福青鳥之翼的極光,是紅綠交織的繽紛圣誕節,是冷冽到急凍肺泡的低溫,是單一卻閃著碩大美麗的成林枯木……

非文學段落:

物理變化是指物質發生變化時,只有狀態發生改變,其本質仍不變。例如:鉛筆寫字,粉筆折斷;衣服經水洗后褪色……而化學變化是物質發生變化時,產生與原來物質不同的新物質。例如生米煮成熟飯、牛奶變酸……

從前面的示例中,我們看到文學語言與非文學語言的差異,文學語言敘事、描寫成分多,其詞性的使用富于彈性,表達情感的形容詞使用頻繁;而非文學性作品則是議論或說明成分多,為求客觀呈現,主觀的形容詞很少。

主站蜘蛛池模板: 搜索| 沧州市| 贵德县| 盐池县| 灵川县| 新巴尔虎左旗| 辽源市| 瓮安县| 武乡县| 惠来县| 洛扎县| 合川市| 北海市| 临桂县| 金湖县| 新疆| 淮南市| 宜春市| 马关县| 泰和县| 呼图壁县| 墨竹工卡县| 大荔县| 花垣县| 扶沟县| 新源县| 三明市| 武乡县| 高碑店市| 牙克石市| 都江堰市| 阿尔山市| 商城县| 长宁区| 平果县| 江川县| 永善县| 天柱县| 苍溪县| 云霄县| 灯塔市|