- 紀伯倫經典詩文鑒賞:愛,不占有也不被占有
- (黎)紀伯倫
- 397字
- 2020-11-17 11:44:45
關于買賣
一位商人開口說道:請給我們講講買賣。
他回答道:
大地饋贈豐碩的果實給你們,但如果只懂得用自己的雙手獨取,那你們就不該接受。
以大地的禮物作為交易,你會從中獲得富足和豐裕。
然而若不能用公平與仁愛來交易,必定有人變得貪婪成性,亦有人饑腸轆轆。
當忙碌于海上、田間和葡萄園中的你們,與織工、陶匠和采香料者邂逅于集市——
那就祈求大地之精魂降臨到你們中間,為你們圣化天平與計量價值。
不要讓游手好閑的人參與你們的交易,他們只會巧言令色騙取你們的勞動果實。
你們要告訴他們說:
“隨我們去田間勞作吧,或者跟我的兄弟們去海上撒網;
因為遼闊的大地和浩瀚的海洋對你我一視同仁,同樣慷慨大方。”
若有人在此表演笙歌舞樂——也該買下他們的禮物。
因為他們也采集果實和香乳,他們帶來的東西并非虛幻,那是你們的精神之糧。
在你離開集市以前,請注意是否有人空手歸去。
因為若不能滿足你們每個人的需求,大地的精魂也無法在風中安靜地睡眠。