第23則 謹記忠孝

【原文】自家富貴，不著意里^①，人家富貴，不著眼里^②，此是何等胸襟！古人忠孝，不離心頭，今人忠孝，不離口頭，此是何等志量^③！

【注釋】

① 不著意里：指不放在心上。② 不著眼里：看著不眼紅。③ 志量：氣度，度量。

【譯文】

自己家雖然富貴，但不必放在心上到處炫耀，看著別人家富貴了，也不會眼紅嫉妒，這是何等的胸懷和度量！古代的人對于忠孝，是放在心上的，今天的人對待忠孝，雖不如古人那么敬謹，但對忠孝行為也時常提倡，這是何等的氣度和度量！

【賞析】

一些有點家底的人，總欲人前賣弄；但凡經常賣弄之財，必是小財。真正擁有大財富的人，從不表現出不可一世的樣子。稻盛和夫、比爾·蓋茨等商界大人物，哪個滿天底下吆五喝六炫富了？

但身處當世，賺取財富不易，而擁有一些財富后，想讓一部分人低調卻更難。總有那樣一些一夜之間暴富的人，有了財富，不知何為。動不動豪車開道，動不動巨款訂婚。一條新聞上說，浙江一戶人家為兒子訂婚，將數百萬元現金擺在舞臺上，結果引得噓聲一片。

自己家有錢，藏不住，但是別人家發了財，卻眼紅。但凡喜歡炫富的人，多有這樣的心態。眼紅了，便使出種種黑手段，冒出句句惡言，恨不得讓人家多一些難事自己方才罷休。

鼠肚雞腸的人，把仇富的話掛在嘴上。而當今也有一些人，把忠孝掛在口上，說要忠于國家，但會友聊天，多表現對社會種種小疾的大不滿；說是要孝順父母，父母有一點小差錯就惹得他雞飛狗跳。

古人忠孝不離心頭，今人忠孝不離口頭。世界上最近的距離，便是從心到口的距離，但古人不為；世界上最遠的距離，是從口到手的距離，今人不做，古人躬行。這便是差距。