Unit 03　我要托運行李。

1分鐘場景詞

check [t?ek] 托運

luggage [?l?ɡ?d?] 行李

Delta Air Lines 達美航空公司

check-in counter 登機柜臺

check in 登機

passport [?pɑ?sp??t] 護照

ticket [?t?k?t] 票

take [te?k] 攜帶

board [b??d] 登機

cosmetic [k?z?met?k] 化妝品

piece [pi?s] 一件

baggage claim tags 行李領取證

carry-on bags 隨身行李

weight [we?t] 重量

limit [?l?m?t] 限制

overweight [???v??we?t] 超重

allow [??la?] 允許

pound [pa?nd] 磅

free allowance 免費限額

kilo [?ki?l??] 千克

Miss [m?s] 小姐

flight [fla?t] 航班

tour groups 旅行團

breakable items 易碎品

inside [??n?sa?d] 在內

sir [s??(r)] 先生

leave behind 留下

a couple of 幾個

catalogue [?k?t?l?ɡ] 商品目錄冊

2分鐘場景句

核對證件

1. Where is Delta Air Lines check-in counter? 請問達美航空公司的登機柜臺在哪里？

2. I’d like to check in. 我要辦理登機手續。

3. May I have your passport, please? 請出示您的護照。

4. Here are my passport and tickets. 這是我的護照和機票。

托運行李

5. What should I take when I’m boarding? 登機時我該帶哪些東西？

6. Can I check my cosmetics? 我可以托運我的化妝品嗎？

7. I want to check these three pieces. 我想托運這3件行李。

8. These are baggage claim tags. 這是行李領取證。

行李限重

9. How many carry-on bags can I have? 允許隨身帶多少行李？

10. What’s the weight limit? 限重多少？

11. I’ve got those two pieces. Are they overweight? 我有兩件行李。它們超重了嗎？

12. You’re allowed only twenty-five pounds of luggage. 您只允許帶25磅的行李。

13. The free allowance for luggage is twenty-five kilos. 免費行李的限重是25千克。

14. You’re allowed twenty-five kilos each. 你們每人可以免費攜帶25千克行李。

2分鐘實景對話

Hi Miss, your passport and ticket, please. 小姐您好，請給我您的護照和機票。

A: Next one. Hi Miss, your passport and ticket, please. 下一位。小姐您好，請給我您的護照和機票。

B: Here you are. 給您。

May I check in here for flight C110 to New York? 請問，飛往紐約的C110航班是在這里辦理登機手續嗎？

A: May I check in here for flight C110 to New York? 請問，飛往紐約的C110航班是在這里辦理登機手續嗎？

B: Sorry. This is the check-in counter for tour groups. 對不起。這里是受理旅行團辦理登機手續的柜臺。

You’ll have to check the other bag. 你另一件行李必須托運。

A: You’ll have to check the other bag. 你另一件行李必須托運。

B: But there are breakable items in it. 但這里面有易碎品。

Are those inside the free allowance? 這沒超出免費行李限額吧。

A: Are those inside the free allowance? 這沒超出免費行李限額吧。

B: They weigh five pounds, just under the weight limit. 它們重5磅，所以正好在重量限額之內。

I’m sorry, sir, you’re five kilos overweight. 對不起，先生，您的行李超重5千克。

A: I’m sorry, sir, you’re five kilos overweight. 對不起，先生，您的行李超重5千克。

B: I’ll leave a couple of our catalogues behind. 我將拿出幾本商品目錄冊。