兄弟們，大地上已經震響起民族抗戰的號角，

現在，到了我們總動員的時候。

你們聽，敵人的軍馬在啼，

敵人的大炮在那里轟擊，

天空上，在翱翔著敵人的飛機，

大地上，已經灑滿了被屠殺的民眾的血跡。

現在，沒有地方讓我們去茍安逃避，

是退讓，還是抵抗，是生還是死！

兄弟們！大家要武裝起來，

我們要保衛我們的上海。

托起我們的刀槍，向強盜沖去，...