1月2日 到達(dá)南京。當(dāng)天去拜謁中山陵。又乘火車來(lái)到上海。[65]住在南開中學(xué)同學(xué)胡思猷的學(xué)生宿舍里，當(dāng)時(shí)胡思猷在大夏大學(xué)讀書。端木蕻良在胡思猷宿舍住了近一個(gè)月。

年初 與已經(jīng)在上海的陶宏、陶行知、鄭振鐸等建立聯(lián)系。經(jīng)他們介紹，又與鄒韜奮、王統(tǒng)照、金仲華、張仲實(shí)等結(jié)識(shí)。

1月上旬 經(jīng)陶行知寫信介紹，拜見鄒韜奮，講述了北平一二·九運(yùn)動(dòng)的情況，鄒韜奮給端木蕻良講了生活書店的情況，說(shuō)：“生活書店為什么會(huì)越來(lái)越大呢？這就得‘感謝’國(guó)民黨了。國(guó)民黨要停刊，廣大讀者支持，來(lái)信說(shuō)不要退訂書款，款子就捐給你們了，何時(shí)重出，何時(shí)重訂。”[66]

1月24日 農(nóng)歷元旦，胡思猷的姑媽在上海川沙開店，胡思猷約端木蕻良去川沙過(guò)年，胡思猷姑媽看見他們很高興，給他們下大餛飩，還煮茴香豆給端木蕻良吃。[67]

1月底 一個(gè)人回到上海，碰到南開同學(xué)王興讓，從他那里得知饒斌在上海醫(yī)科大學(xué)讀書，端木蕻良便去善鐘路找到了饒斌，饒斌獨(dú)自住一間房，邀端木蕻良同住，端木蕻良便住了過(guò)去。后端木蕻良又搬到花園村一人租房居住。

2月中旬 以“葉之琳”之名，給魯迅先生去信，希望與先生見面。端木蕻良回憶說(shuō)：“我曾寫過(guò)信請(qǐng)求和魯迅先生相見，我沒提到我就是一九三二、一九三三年期間寄給他刊物和信的人，只是說(shuō)出我的傾慕之情，因此，失去了見面的機(jī)會(huì)。”[68]

2月20日 魯迅收到端木蕻良信，即回信，婉拒端木蕻良希望馬上見面的請(qǐng)求。

2月 開始“日里夜里來(lái)寫《大地的海》”，這是端木蕻良的第三部長(zhǎng)篇小說(shuō)，也是他設(shè)想的“紅糧”三部曲的第二部——《大地的海》。

6月18日 完成長(zhǎng)篇小說(shuō)《大地的海》。這一天，蘇聯(lián)作家高爾基逝世。

6月下旬 將小說(shuō)《大地的海》寄給上海《作家》月刊，不久即被退回。

7月10日 端木蕻良以“曹坪”之名給魯迅寫信。信中簡(jiǎn)要介紹了自己的家世和經(jīng)歷，并附上小說(shuō)《大地的海》的兩章請(qǐng)魯迅審閱。

7月11日《魯迅日記》：“午得曹坪信。”按：“曹坪”即端木蕻良。端木蕻良將《大地的海》寄給了《作家》，他想著魯迅和《作家》關(guān)系很深，《作家》會(huì)把他的稿子轉(zhuǎn)給魯迅的，但很快被退稿。他發(fā)現(xiàn)《作家》沒有看他的稿子，因?yàn)樗室獍岩豁?yè)倒置，稿子退回后那一頁(yè)還是倒置著，端木蕻良很生氣，就寫信告知了魯迅。

7月12日 魯迅復(fù)信端木蕻良，要端木蕻良把《大地的海》寄給他看看。

7月18日 端木蕻良給魯迅寄去別人寫的小說(shuō)《門房》，作者是端木蕻良在南開中學(xué)當(dāng)“南開義塾”校長(zhǎng)時(shí)的義塾學(xué)生，將自己當(dāng)門房的經(jīng)歷寫出小說(shuō)。端木蕻良為幫助他擺脫困境，把他小說(shuō)轉(zhuǎn)呈魯迅。此小說(shuō)終因水平差些被退回未能發(fā)表。寄稿同時(shí)，端木蕻良有信給魯迅。信上介紹自己已完成的三部長(zhǎng)篇小說(shuō)寫作情況，和今后的三部長(zhǎng)篇的創(chuàng)作設(shè)想，并抄錄1933年12月18日鄭振鐸在北平給他的那封對(duì)《科爾沁旗草原》高度評(píng)價(jià)的信。

7月19日 魯迅午后收到署名曹坪的信和稿件。

7月29日 端木蕻良致信魯迅，并附有稿件，信署名曹坪。按：端木蕻良這次寄的稿件可能是《大地的海》。

7月30日 魯迅日記：“上午得曹坪信并稿。”由于魯迅在病中，他委托胡風(fēng)看看《大地的海》。胡風(fēng)看后，把小說(shuō)介紹到上海雜志公司去出版。[69]

7月 聽從鄭振鐸、茅盾的建議，開始短篇小說(shuō)的創(chuàng)作。

8月1日 小說(shuō)《鴜鷺湖的憂郁》發(fā)表于上海《文學(xué)》月刊第7卷第2期，王統(tǒng)照在編后記中說(shuō)：“……作者在本刊上還是頭一次發(fā)表作品……就描寫的特別手法與新鮮的風(fēng)格上論，《鴜鷺湖的憂郁》一篇很值得我們多看幾遍的。”按：這篇小說(shuō)是鄭振鐸介紹給王統(tǒng)照的，王統(tǒng)照時(shí)任《文學(xué)》主編。《鴜鷺湖的憂郁》是端木蕻良的成名作，在這篇作品中，他第一次使用端木蕻良這個(gè)筆名，從此這個(gè)筆名伴隨他一生。本來(lái)署名是“端木紅糧”，后按王統(tǒng)照提議，改成“端木蕻糧”，王統(tǒng)照又改為“端木蕻良”，端木蕻良對(duì)此不滿意，說(shuō)對(duì)筆名中的“良”字始終反對(duì)。[70]小說(shuō)發(fā)表后，王統(tǒng)照來(lái)到端木蕻良住所，約他為《文學(xué)》寫稿。茅盾后來(lái)從王統(tǒng)照那里，得知了端木蕻良住址。

9月10日 端木蕻良致信魯迅，并附有“百哀圖”系列短篇小說(shuō)第一篇《爺爺為什么不吃高粱米粥》，信署名曹坪。端木蕻良回憶說(shuō)：“魯迅先生看完《大地的海》，說(shuō)是好的，但鑒于當(dāng)時(shí)出版長(zhǎng)篇，不是很快就可以辦到的，要我趕快寫點(diǎn)短篇給他，好改變我的處境。我便將正在趕寫的短篇小說(shuō)《爺爺為什么不吃高粱米粥》寄給先生。”[71]這部小說(shuō)是為紀(jì)念“九一八”五周年而作。

9月11日《魯迅日記》：“上午得曹坪信并稿。”

9月14日 魯迅致茅盾信：“先前有稱端木蕻良的，寄給我一篇稿子，而我失其住址，無(wú)法回復(fù)。今天見《文學(xué)》八月號(hào)，有《鴜鷺湖的憂郁》一篇，亦同名者所作。因思文學(xué)社內(nèi)，或存有他的通信處，可乞先生便中一查，見示。”

9月22日《魯迅日記》：“寄曹坪信。”按：魯迅看了端木蕻良的《爺爺為什么不吃高粱米粥》，指出小說(shuō)的一些缺點(diǎn)，“一般的‘時(shí)式’的批評(píng)家也許會(huì)說(shuō)結(jié)末太消沉了也許不定，我則以為缺點(diǎn)的開初好像故意使人墜入霧中，作者的解說(shuō)也嫌多，又不常用的詞也太多，但到后來(lái)這些毛病統(tǒng)統(tǒng)沒了。”[72]

10月3日 端木蕻良復(fù)信魯迅，提出把小說(shuō)《爺爺為什么不吃高粱米粥》寄回修改一下，信件署名曹坪。

10月4日 魯迅收到端木蕻良信。

10月5日 上海《中流》半月刊第1卷第3期刊登胡風(fēng)的創(chuàng)作批評(píng)《生人的氣息》，文中評(píng)論端木蕻良的小說(shuō)《鴜鷺湖的憂郁》，“這一篇，與其說(shuō)是小說(shuō)還不如說(shuō)是一首抒情的小曲”。按：據(jù)端木蕻良說(shuō)：“《鴜鷺湖的憂郁》發(fā)表后，魯迅先生讀后，就要胡風(fēng)寫了一篇介紹性的文章。《生人的氣息》，就是談到《鴜鷺湖的憂郁》和羅淑的《生人妻》。這是魯迅先生逝世后，胡風(fēng)告訴我的。”[73]

10月13日 端木蕻良致信魯迅，署名端木蕻良。信里關(guān)注先生的病，并請(qǐng)先生不要回信了，要靜。

10月14日《魯迅日記》：“得端木蕻良信，下午復(fù)，并還稿一篇。”按：端木蕻良回憶道：“魯迅先生回信說(shuō)，‘已將這篇稿子寄給《作家》了，并告訴我，就是他介紹去的稿子，也未必刊出，待到十六號(hào)便知道了。《作家》這期延到是十八號(hào)才出版’。”魯迅同時(shí)對(duì)自己的肺病態(tài)度淡然，說(shuō)：“但肺病對(duì)于青年是險(xiǎn)癥；一到四十歲以上，它卻不能怎樣發(fā)展，因?yàn)樯眢w組織老了，對(duì)于病菌的生活也不利的。……五十歲以上的人，只要小心一點(diǎn)，帶著肺病活十來(lái)年，并非難事，那時(shí)即使并非肺病，也得死掉了，所以不成問(wèn)題的……”[74]按：魯迅寄還的稿子是小說(shuō)《門房》。

10月15日 端木蕻良收到魯迅的信。

10月18日 小說(shuō)《爺爺為什么不吃高粱米粥》發(fā)表于上海《作家》月刊第2卷第1期。端木蕻良不久撰文說(shuō)：“這是先生第一次發(fā)表我的稿子也是第末次了，是的，第一次也是第末次了。”[75]

10月19日 上午5時(shí)25分，魯迅先生病逝。端木蕻良因腿疼、反胃，一直沒有出門，沒能及時(shí)獲得魯迅先生病逝消息。

10月20日 上午9時(shí)到下午5時(shí)在萬(wàn)國(guó)殯儀館，舉行瞻仰魯迅遺容儀式。傍晚6時(shí)，端木蕻良出門吃飯才獲知魯迅先生病逝消息。[76]10月21日 上午9時(shí)到下午2時(shí)，繼續(xù)瞻仰魯迅遺容儀式。端木蕻良5次默立在先生棺梓前。

10月22日 下午近2時(shí)，端木蕻良拖著病腿，與數(shù)萬(wàn)人參加魯迅出殯活動(dòng)，一直送到虹橋萬(wàn)國(guó)公墓。送葬回來(lái)，寫一首七律詩(shī)哀悼魯迅，末句曰：“未接慈渥先知死，夜夜開眼怒秋風(fēng)。”[77]當(dāng)夜，開始寫“紅糧”第三部《在瑰春》。

10月27日 致信胡風(fēng)，署名端木蕻良：“先生是迅師生前所知重的，我昧然想，關(guān)于迅師看我那篇長(zhǎng)篇的事，大概你也知道，因?yàn)檠笌熒形磥?lái)得及告訴我是誰(shuí)代他看的和是誰(shuí)愿意設(shè)法使它出版，便……永遠(yuǎn)的不能告訴我了，所以我唯有向先生打聽，倘若先生或已看過(guò)，請(qǐng)指給我的漏罅和缺點(diǎn)吧，否則如能得先生的翻檢也是我愿望的……或則最低限度告訴我一點(diǎn)消息。我的通訊處是辣斐德路桃源村54號(hào)曹京平收即可。”[78]端木蕻良打聽的長(zhǎng)篇是《大地的海》。按：以下譜文中出現(xiàn)的端木蕻良致胡風(fēng)信，注釋均同于本注，不再另行注釋。

11月1日 小說(shuō)《遙遠(yuǎn)的風(fēng)砂》發(fā)表于上海《文學(xué)》月刊第7卷第5期。

11月5日 紀(jì)念魯迅先生的散文《永恒的悲哀》發(fā)表于上海《中流》半月刊第1卷第5期。

11月25日 上海《大光圖書月報(bào)》第1卷第3期刊登讀書隨筆《端木蕻良的〈遙遠(yuǎn)的風(fēng)砂〉》，文章說(shuō)：“作者端木蕻良君，是一個(gè)新人——題材也新，背景也新，筆調(diào)也新，風(fēng)格也新；沒有口號(hào)，沒有公式；我喜歡這一篇小說(shuō)。這寫的是義勇軍的抗戰(zhàn)的故事，但是，并不落俗。”

11月29日 致信胡風(fēng)，署名紅莨：“關(guān)于《大地的海》那么能在聯(lián)華出，‘就趕快出’。其中如先生發(fā)現(xiàn)在有對(duì)不起讀者的地方，趕快告訴我，否則在序文里好點(diǎn)如有固可指出，缺點(diǎn)也要指出才好。……印刷當(dāng)然盡可能的求好，大概以十二行三十五字為一頁(yè)吧。封皮如無(wú)好的設(shè)計(jì)，就如《獵人日記》那樣，寫作一日本式圖案字的鋅版和作者名字便完了。……印出如在四百頁(yè)以上。定價(jià)應(yīng)該恁樣？我想定九角否則一元。不知如何？……文中如無(wú)大錯(cuò)，由先生潤(rùn)飾一下即付印好了。我也不看了。”

11月 與胡風(fēng)赴宋之的之約，在大東酒家，與茅盾、姚克等人相識(shí)，茅盾告訴了端木蕻良他的住址，以后，端木蕻良經(jīng)常去茅盾家做客。

12月5日 小說(shuō)《萬(wàn)歲錢》發(fā)表于上海《中流》半月刊第1卷第7期。

12月20日 小說(shuō)《遙遠(yuǎn)的風(fēng)砂》和《鴜鷺湖的憂郁》收入《二十人所選短篇佳作集》，趙家璧輯，良友圖書公司（上海）初版。

12月25日 周立波《1936年小說(shuō)創(chuàng)作的回顧》發(fā)表于上海《光明》半月刊第2卷第2期。文中對(duì)端木蕻良小說(shuō)《遙遠(yuǎn)的風(fēng)砂》《鴜鷺湖的憂郁》《爺爺為什么不吃高粱米粥》各有專節(jié)評(píng)價(jià)。

12月30日 小說(shuō)《雪夜》發(fā)表于上海《中流》半月刊第1卷第8期。

12月 小說(shuō)《鄉(xiāng)愁》收入《十年（續(xù)集）》，夏丏尊編，開明書店（上海）初版。《十年（續(xù)集）》1944年3月由開明書店（桂林）再版。

同月 小說(shuō)《遙遠(yuǎn)的風(fēng)砂》收入《現(xiàn)代文選》（第1輯第1集），沙汀等著，世界文學(xué)編譯社編，世界文學(xué)編譯社（上海）初版。

冬 蕭軍與雨田（許粵華）發(fā)生情事。端木蕻良1986年4月14日致信香港作家劉以鬯，信中寫道：“在上海蕭軍和雨田發(fā)生不正常關(guān)系。雨田即黃源之妻，當(dāng)時(shí)許多人知道。黃對(duì)此深表憤慨，但不易聲張耳。”[79]