第10章 東北流亡文學(xué)語言的“東北風”
- 東北流亡文學(xué)史料與研究叢書·地域文化視域下的東北流亡文學(xué)
- 姚韞 閻麗杰
- 13805字
- 2020-10-27 15:28:21
“語言是文化整體中的一部分,但是它并不是一個工具的體系,而是一套發(fā)音的風俗及精神文化的一部分?!盵171]語言不能離開文化而存在。東北流亡作家語言風格的形成和所運用的文本策略也受到東北地域文化的影響。這主要體現(xiàn)在:其一,語調(diào)的悠長,口語化的短句與歐化的長句相雜糅;其二,東北方言的融入、外來語(主要指外國語言)的植入以及因職業(yè)不同所形成的行業(yè)語的使用;其三,部分地域性用語加注釋的文本策略。
...
上QQ閱讀APP看后續(xù)精彩內(nèi)容
登錄訂閱本章 >
推薦閱讀
- 瘋狂與信仰:夏目漱石研究
- 中國文學(xué)史略稿(全集)
- 寫給大家的美學(xué)二十講
- 中古英語亞瑟王文學(xué)研究
- 中國新文學(xué)中的美國因素研究(1911-1949)
- 論茅盾的生活與創(chuàng)作
- 英美自由詩初期理論的譜系
- 文學(xué)地理學(xué)(第9輯)
- 道德與藝術(shù)的雙重變奏:徐復(fù)觀文藝美學(xué)思想研究
- 19世紀英國文學(xué)中的趣味焦慮
- 變革中的文人與文學(xué):王安石的生平與創(chuàng)作考論
- 故事法則
- 商務(wù)印書館與中國現(xiàn)代女性啟蒙
- 沈德潛詩學(xué)研究
- 西班牙語美洲文學(xué):近現(xiàn)代(西班牙與西班牙語美洲文學(xué)通史5)