穿過一條又一條的巷子，湯姆故意避開回學(xué)校上課的學(xué)生，心煩意亂地跑起步來。他來到小溪旁，來來回回跳過溪水，因為孩子們都迷信跨過溪水可以擺脫后頭追趕的人。

半小時后，湯姆來到卡帝夫山頂上，道格拉斯別墅后方。從山頂望去，隱約的校舍幾乎無法辨認(rèn)。湯姆進入濃密的樹林里，選擇沒人走過的路徑，直到樹林的中央，他在一棵枝葉繁盛的橡樹下長滿青苔的地方坐了下來。這兒沒有一點風(fēng)，中午的高溫?zé)岬螟B兒也停止了歌唱...