官术网_书友最值得收藏!

第13章 注釋

[1]塔維雅:奧克塔維雅的昵稱。(譯注)

[2]塔薇兒和塔維雅一樣,為奧克塔維雅的愛稱。(譯注)

[3]在英文中,玫瑰(Rose)的單詞與此小說中的蘿絲·塔爾博特(Rose Talbot)的名字相同。(譯注)

[4]阿格斯(Argus):希臘神話中的百眼巨人的名字,希臘語的意思為“明察秋毫的人”。此處為奧克塔維雅給孔雀起的名字。(譯注)

[5]朱諾(Juno):羅馬神話...

上QQ閱讀APP看后續(xù)精彩內(nèi)容
全書完
主站蜘蛛池模板: 昂仁县| 出国| 林口县| 莆田市| 井陉县| 介休市| 鄢陵县| 乐都县| 远安县| 商丘市| 通化市| 塔河县| 陈巴尔虎旗| 宿迁市| 英山县| 九龙城区| 景洪市| 五华县| 涿州市| 孙吴县| 萨迦县| 新和县| 高淳县| 铜山县| 盐津县| 清原| 民勤县| 呈贡县| 克什克腾旗| 财经| 邯郸市| 固镇县| 易门县| 泸水县| 英吉沙县| 兴业县| 北安市| 建昌县| 永吉县| 习水县| 江北区|